Translation of highly structured documents such as manuals, equipment specifications, regulatory documentation etc, is extremely specialised. Not only is the translation critical but also the integrity of formatting.
Our documentation team is experienced in most DTP applications. Powerful translation memory tools and project or industry-specific glossaries ensure automatic and consistent text leveraging and offer cost benefits. All links critical to external data are maintained.
A project manager, works closely with your technical publications team to resolve any text expansion and layout issues, and gives updates and status reports - providing a single-source solution to your technical documentation needs.
|
