SDL announces certified integration of translation management with Veeva Vault RIM

SDL awarded Silver Certified Veeva Technology Partner status following integration of SDL Translation Management System and Veeva Vault RIM

5/19/2020 10:00:00 AM

SDL (LSE: SDL), the intelligent language and content company, announces it has advanced its partnership level with Veeva Systems (“Veeva”), a leader in cloud-based software supporting the entire product life cycle for the world’s largest pharmaceutical and Life Sciences companies. SDL Translation Management System (TMS) is integrated with the Veeva Vault RIM Suite, a cloud-based Regulatory Information Management (RIM) system. 

In the biopharmaceutical sector, companies must react quickly to complex regulatory updates across multiple regions. The combination of SDL’s network of in-house certified medical translators with SDL's translation management technology provides a fully-integrated set of translation capabilities within Veeva Vault RIM. This integration enables Veeva Vault RIM customers to automate multilingual tasks relating to regulatory document submissions, engagement with health authorities and product registration. As a result, customers can increase speed to market for new medical products, and minimize errors and inconsistencies attributed to manual translation processes. 

SDL works with 19 of the top 20 pharmaceutical companies and has a proven track record of supporting companies in the Life Sciences industry for over 25 years. SDL’s achievement of Silver Certification means that SDL has met stringent criteria to provide a proven, validated and certified integration with Veeva. 

“Any biopharmaceutical company looking to market a product internationally has to provide and maintain local in-language versions of their medicinal product information and corresponding communications with the various health authorities,” said Christophe Djaouani, EVP at SDL. “It’s an incredibly complex task. Our partnership with Veeva helps organizations overcome these challenges by integrating rapid, secure translation capabilities within their existing regulatory information management system.” 

We are happy to be working with SDL as a Silver Certified partner. SDL is a proven leader in language solutions and this partnership offers customers the opportunity to transform their translation processes,” said Uri Reich, VP Product Management RIM, Veeva Systems. 

SDL joined Veeva Systems’ Technology Partner Program in 2018 and celebrates its Silver Certification following the integration of SDL TMS and Veeva’s Vault RIM.

Get in touch
Contact us

About RWS

RWS Holdings plc is a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our combination of AI-enabled technology and human expertise helps our clients to grow by ensuring they are understood anywhere, in any language.

Our purpose is unlocking global understanding. By combining cultural understanding, client understanding and technical understanding, our services and technology assist our clients to acquire and retain customers, deliver engaging user experiences, maintain compliance and gain actionable insights into their data and content.

Over the past 20 years we’ve been evolving our own AI solutions as well as helping clients to explore, build and use multilingual AI applications. With 40+ AI-related patents and more than 100 peer-reviewed papers, we have the experience and expertise to support clients on their AI journey.

We work with over 80% of the world’s top 100 brands, more than three-quarters of Fortune’s 20 ‘Most Admired Companies’ and almost all of the top pharmaceutical companies, investment banks, law firms and patent filers. Our client base spans Europe, Asia Pacific, Africa and North and South America. Our 65+ global locations across five continents service clients in the automotive, chemical, financial, legal, medical, pharmaceutical, technology and telecommunications sectors.

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L). 

For further information, please visit:

© 2023 All rights reserved. Information contained herein is deemed confidential and the proprietary information of RWS Group*.
*RWS Group shall mean RWS Holdings plc for and on behalf of its affiliates and subsidiaries.