Freelance Translators for RWS Moravia’s Crowdsourcing

RWS Moravia | Remote | Remote | Freelance

Do you like being in the forefront of the localization industry? Then we would like to work with you!

We are looking for native speakers to be part of our new initiatives, you just need to master English and one or more of the languages we translate into and have expertise in IT.

If you’re interested and meet the below listed requirements, please register at our Partner Portal. How to register for crowdsourcing? Please follow this link for guidance.

Requirements:

  • Excellent knowledge of English and the target language
  • Familiarity with IT and technical fields
  • Knowledge of CAT tools, or aspiration to learn to work with such tools
  • Willingness to use tools designed specifically for the project
  • Eagerness to provide translation solutions for wide range of deliverables (UI, UA, customer feedback, etc.)

Activities required from the translator:

  • Translation
  • Editing and proofreading
  • Post-editing

Currently required languages

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Armenian
  • Assamese
  • Azerbaijani – Latin script
  • Bangla (Bangladesh)
  • Bangla (India)
  • Basque
  • Belarusian
  • Bosnian – Latin script
  • Catalan
  • Cherokee
  • Dari
  • English (UK)
  • Filipino
  • French (Canada)
  • Galician
  • Georgian
  • Gujarati
  • Hausa – Latin script
  • Hindi
  • Icelandic
  • Igbo
  • Irish Gaelic
  • IsiXhosa
  • IsiZulu
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • K’iche’
  • Kinyarwanda
  • KiSwahili
  • Konkani
  • Kurdish
  • Kyrgyz
  • Lao (Laotian)
  • Luxembourgish
  • Macedonian (FYROM)
  • Malay
  • Malayalam
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolian – Cyrillic script
  • Nepali
  • Norwegian (Nynorsk)
  • Odia
  • Persian (Farsi)
  • Punjabi (Arabic)
  • Punjabi (India)
  • Quechua (Peru)
  • Scottish Gaelic
  • Serbian – Cyrillic script
  • Serbian – Cyrillic script (Bosnia and Herzegovina)
  • Sesotho sa Leboa
  • Setswana
  • Sindhi (Arabic)
  • Sinhala
  • Spanish (Mexico)
  • Tajik (Cyrillic)
  • Tamil (India)
  • Tatar
  • Telugu
  • Tigrigna
  • Turkmen
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek – Latin script
  • Valencian
  • Welsh
  • Wolof
  • Yoruba

We hope to welcome you soon!