Reviewer Bengali

RWS Moravia | Remote | Remote | Freelance

Are you Bengali Bangladesh native speaker, do you have experience with review and are you interested in long-term cooperation?

We are looking for experienced reviewer to join our team working for international company providing application for people who need a ride.

Reviewer can work from home and choose your working hours while still meeting deadlines.

Role: Reviewer

Profile:

  • Native speaker of Bengali Bangladesh
  • Excellent language skills in both Bengali and English, and experience in review and performing quality checks (Linguistic Quality Assurance)
  • Comfortable using apps
  • Detail-oriented, curious, pro-active
  • Communicative
  • Able to meet deadlines

Responsibilities:

  • Proofreading, editing and review of typographical and grammatical errors, inconsistencies
  • Verification of context and language suitability of the product
  • Providing feedback
  • Implementing changes
  • Guarding the quality of Bengali language
  • Managing jobs in proactive manner and delivering high quality results
  • Suggesting improvements and changes in glossary, style guide, etc. and focus on improvements

Content: websites, mobile apps, marketing and in rare cases light legal (basic legal experience is welcomed)

Workload: 30-45 hours per month

Payment terms: job is paid per hour. We are paying via bank transfer or PayPal (Please be aware of the fact that RWS Moravia is not responsible for your taxes or the taxation system of your country. Therefore, please check the labor conditions and laws in the country of your residence before proceeding further, and make sure you are able to receive payments from RWS Moravia via PayPal or bank account).

If you are interested in this opportunity, please send us your CV (in English) to Eliska.Jiranova@rws.com. In the email subject, please add the information about the language pair you support.