专利翻译

严谨的质量管理

RWS 提供高质量专利翻译服务,客户可直接用于提交。我们率先开发了质量控制流程,开展可靠独立的质检程序。

可靠的安全性

RWS 服务大型跨国公司的知识产权部门、顶级的律师事务所、以及小型个体发明人等。我们制定了严格流程,可确保客户 IP 组合的安全。

定制解决方案

RWS 提供符合客户质量要求的知识产权翻译服务,包括用于公布或诉讼的最高级别翻译服务,和用于参考的基础翻译服务(如技术或竞争对手基准文件)。

翻译服务

60 余载砥砺前行,RWS 是全球领先的语言服务供应商,拥有众多不同行业的专业人才,是您的首选合作伙伴。

我们联合兼职译员和 250 多位全职专业译员和审校人员,执行严格审校流程,确保内容和术语的完整性和准确性,且符合相关国家专利提交要求。

我们提供以下翻译服务:

  • 现有技术
  • 审查意见通知书
  • 异议程序和答辩
  • 国际检索报告书面意见

强大的技术实力

我们充分利用各项技术,例如翻译记忆库(可存储先前翻译的文本以备将来使用)。翻译记忆库可:

  • 节省成本
  • 提高译文一致性
  • 缩短交付时间

RWS 是第一家获得 ISO 9001 认证的翻译服务提供商。

RWS 是全球排名第一的知识产权服务提供商。

了解 RWS 提供的知识产权服务,以及如何助力企业在整个知识产权生命周期做出决策。

联系我们

联系我们
Telephone+86 (0)10-60600077