本地化测试

本地化测试服务

我们的测试解决方案包括以下一项或多项服务:

  • 国际化 (i18n) 测试:查找和修复源代码中的 bug,避免本地化版本中再次出现,实现产品本地化。 这项测试完成后,您会获得直接用于本地化的代码:一组可用于任何语言的源文件。
  • 功能测试:我们的工程师会验证网站或软件产品是否可以按预期方式正常运行。 功能测试可解决产品开发过程中早期产生的崩溃、系统错误和链接失效等缺陷。
  • 本地化测试:本地化完成后,测试本地化产品是否与源版本功能完全一致,检查本地化过程可能出现的错误,如显示问题或美观问题。
  • 语言测试:测试人员为母语人员,且经验丰富,负责审查本地化最终版整体的语言质量及准确性,从而提升用户对品牌和产品的信心。 此外,还会校对并修改语言错误,如拼写错误、术语不一致或截断文本。
  • 用户体验 (UX) 测试:进行 UX 测试,确保全球客户通过各种设备成功使用产品或网站。 招募具备各种使用经验的真实品牌用户来执行真实测试任务(如付款或预订服务),以便在全球发布之前发现使用问题。
  • 测试规划、开发和自动化:确定项目范围和技术/资源要求,设计测试计划,将测试集成到软件开发周期中,以及自动执行手动任务,以便节省测试时间和成本。

我们是 RWS

借助我们全面的测试服务,您可以确保产品、网站或软件的外观、触感和功能符合各个目标市场的需求。

联系我们

联系我们
Telephone+44 1753 480 200