SDL Enterprise Translation Server 现已推向 AWS 市场

SDL 是全球内容创作、管理、翻译和交付领域的领导者，该公司今日宣布 SDL Enterprise Translation Server (SDL ETS) 现已推向 AWS 市场。这使得 AWS 市场客户可在项目中轻松集成机器翻译，解决翻译内容多、交稿期紧的严峻挑战。 

利用 SDL ETS，时效性突出的项目（如市场调查分析、eDiscovery、海量客户反馈和数据）可经简单易用的门户或集成在现有应用中，通过安全的方式，大规模地快速进行翻译。 

SDL 推出了六种不同的 Amazon Machine Images (AMI)，为 AWS 市场客户提供多个语言对。AMI 选项包括单个语言对，即英语翻译成西班牙语、西班牙语翻译成英语、英语翻译成法语、法语翻译成英语、英语翻译成德语以及德语翻译成英语。 

随着 SDL ETS 推向 AWS 市场，用户可以： 

• 人工翻译海量内容耗时冗长时，采用机器翻译处理项目 
• 从丰富多样的 AMI 中自由选择，充分优化其翻译需求和 Amazon Web Services (AWS) 足迹 
• 采用更为安全的方式，有效管理数据，充分保护敏感数据防止暴露 
• 采用 API，将 AMI 映像集成到其他流程或工作流中 

“SDL Enterprise Translation Server 是一款可扩展的强大机器翻译引擎，可以在更短时间内翻译海量内容，”SDL 业务和企业发展执行副总裁 Thomas Labarthe 表示，“现在，AWS 客户可随时便捷使用其各项功能，快速完成具有时效性的各种项目。” 

“我们很高兴在 AWS 市场中推出 SDL Enterprise Translation Server。AWS 客户始终在寻找机器学习 (ML) 解决方案，如今可轻松地运用这款强大的机器翻译引擎，将其充分整合在 AWS 工作量中，从 AWS 市场即可轻松购买和部署。”Amazon Web Services, Inc，AWS 市场和服务目录部门全球业务开发和运营总经理 Barry Russell 表示。