SDL 今日宣布中国东方航空选择 SDL 技术助力其数字化发展计划。中国东方航空为中国三大骨干航空企业之一，每年服务乘客数量超过 1 亿人（位列全球第七），在全球化过程中面临着语言和文化的双重挑战，SDL 发挥所长，助其攻克难关。
中国东方航空希望自己在国际舞台上从其他中国航空公司中脱颖而出，能够提升转化率，留住网站访客，并创建提供多样服务的窗口。
中国东方航空充分利用 SDL 的网站内容管理平台和 SDL Translation Management System (TMS)，重新推出了主网站 (CEAir.com) 和使用 9 种语言的 14 个当地国家网站。借助 SDL 提供的技术支持，中国东方航空无需再雇佣第三方公司或代理，便可使用消费者的母语提供本地化体验。
“在当前全球数字化环境下，企业必须与全球客户保持紧密的联系，”SDL 首席营收官 Allan Hall 表示，“我们荣幸备至，可以助力中国东方航空，不仅助其实现目标，更超越目标，让其与客户的联系和沟通更加本地化、个性化。”
SapientRazorfish 只用了八周，CEAir.com 设计原型就已成型。网站推出四个月，中国东方航空就取得了骄人成绩，转化率提升 300%，网站访问量增加 19%，且跳出率降低 37%。
RWS 是一家由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商。通过助力企业实现无碍沟通，我们可充分提升创意、数据和内容的价值，推动企业讯息畅达全球。
我们凭借专有技术、45 项以上的 AI 专利及行业专家团队，助力企业加速创意的市场推广，构建跨越国界与文化的深度合作关系，从容开拓新市场，从而拓展商业版图，联接全球机遇。
正因如此，全球百强品牌中有超过 80 家选择与 RWS 合作，以推动创新进程、优化决策制定和重塑品牌体验。
我们在世界各地设有 60 余处服务网点，业务遍及五大洲，为各行各业的客户赋能。RWS 成立于 1958 年，秉承创新传统延续至今，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管的 AIM 市场公开上市 (RWS.L)。
如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。
© 2025 保留所有权利。此处包含的信息被视为 RWS 集团*的机密信息和专有信息。
*RWS 集团是指 RWS Holdings plc、其附属公司、子公司及其代表。