全球内容创建、翻译和交付领导者 SDL (LSE: SDL) 很高兴宣布，SDL Tridion Docs 被独立分析公司 Ars Logica 评为市场上首屈一指的基于模块的内容管理系统 (CCMS)。SDL Tridion Docs 是一款智能内容管理系统，使企业能够提高员工的生产效率，同时确保在全球范围内准确、一致地创作产品文档、政策和程序等关键业务信息。
最新发布的《模块化内容管理系统选购指南》报告评估了 Ars Logica 认为在当前市场上最相关的 11 个 CCMS 技术平台。Tridion Docs 在“总体业务类别得分”和“总体技术类别得分”两项中得分最高，超过了所有其他 CCMS 平台（参见下面的图 1）。SDL 的 CCMS 在模块生命周期管理、工作流、协作和信息管控、本地化和翻译管理、流程效率和成本控制、可扩展性、开发工具和技术生态系统的优势方面引领行业发展。
“以市场份额衡量，SDL 长期以来一直引领着模块化内容管理市场。此报告是我们在 CCMS 市场上的第一份报告，它提供了这一领导地位的历史背景，以及当前基于指标从对市场营销人员和技术人员至关重要的方面评估 Tridion Docs 平台的表现，”Ars Logica 创始人 Tony White 说道。“该系统与 Tridion Sites 网站内容管理解决方案相结合，形成了 SDL 的 Tridion DX 框架，因此，SDL 用一个强大的产品就能帮助全球企业同时管理结构化和非结构化内容。”
SDL 的 Tridion Docs 主要用于大型企业和生产大量文档的企业，特别是金融服务、生命科学、制造和汽车行业，客户包括 Philips Healthcare、DAF Trucks 和 California Casualty 保险公司等。超过 80% 的 SDL 客户在 18-24 个月或更短时间内报告了 SDL Tridion Docs 带来的投资回报。
“这是对 Tridion Docs 解决方案强有力的肯定，它使公司能够将多个参与者联合起来，轻松而准确地创建、翻译和交付结构化内容，”SDL 首席产品官 Jim Saunders 说道。“我们一直被 Ars Logica 视为网站内容管理市场的领导者，因此能够在他们首次面向 CCMS 市场的审查中被评为行业领导者是一项巨大的荣誉。随着 CCMS 市场的吸引力越来越大，我们已经做好准备来利用这一扩张。
SDL Tridion Docs 为公司提供一种智能的方式来创建、翻译、管理和交付结构化内容，比如财务和法律文档、技术产品文档和在线学习材料，这些内容通常涉及数十名参与者——从创作人员到行业专家、译员和审校员。创作人员可以使用任何格式和输出（包括 AI 应用程序、智能或互联设备）创建不同语言的内容，同时避免在企业内重复创建内容。