SDL 的智能语言解决方案使 Alteryx 能够管理和翻译整个企业中多种类型的内容

SDL 帮助支持 Alteryx 的翻译策略

梅登黑德，英国
2/11/2021 11:00:00 AM

作为 RWS Holdings PLC 的一部分，SDL 今天宣布，它将为分析流程自动化领域的领先企业 Alteryx, Inc., 提供业界别具一格的端到端智能翻译管理解决方案，以帮助该公司实现本地化目标，集中管理和轻松翻译整个企业中任何类型的内容。

SDL 智能语言解决方案将 SDL 的翻译管理系统、机器翻译技术和语言服务结合起来，使用户能够快速、经济高效地翻译整个组织的任何内容，从新软件和产品发布到数字和传统营销资料以及售后支持文档。

Alteryx 全球本地化经理 Stephanie Cardwell 表示：“Alteryx 在全球范围内不断扩展，我们必须跟上快速变化的业务需求。SDL 将帮助我们推进长期转型目标，协助我们在国际上继续发展壮大。”

Alteryx 中的任何团队现在都可以将内容直接发送给 SDL 进行翻译，本地化后，内容将发送给内部审校员或主题专家进行最终审校。然后，通过合适的渠道（包括公司的网站和在线资源库）快速发布内容。

“Alteryx 等行业引领者需要以全球客户的母语为其提供最新的内容和体验，”RWS 语言服务和技术部总裁 Thomas Labarthe 说道。“随着业务发展和扩展到国际市场，这可能变得非常复杂。我们的端到端智能翻译解决方案简化了产品发布和与全球客户互动的整个流程。”

在 SDL 本地翻译团队的帮助下，Alteryx 能够充分利用当地的知识和专业技能为特定的市场翻译内容。因此该公司能够将其产品和服务快速轻松地推向新市场，同时确保始终如一地为现有客户提供高质量的内容和体验。

请联系我们

RWS 是一家由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商。通过助力企业实现无碍沟通，我们可充分提升创意、数据和内容的价值，推动企业讯息畅达全球。

我们凭借专有技术、45 项以上的 AI 专利及行业专家团队，助力企业加速创意的市场推广，构建跨越国界与文化的深度合作关系，从容开拓新市场，从而拓展商业版图，联接全球机遇。

正因如此，全球百强品牌中有超过 80 家选择与 RWS 合作，以推动创新进程、优化决策制定和重塑品牌体验。

我们在世界各地设有 60 余处服务网点，业务遍及五大洲，为各行各业的客户赋能。RWS 成立于 1958 年，秉承创新传统延续至今，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管的 AIM 市场公开上市 (RWS.L)。

如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。