无限的可能性
在数字优先的世界中,重新思考翻译方式以促进业务增长
您的行前清单
语言服务有多种形式和规模。您知道数字化优先世界需要增强型技术支持性服务,但在该领域内有一系列方法。如何选择适合您的那一种?
许多不同的考虑因素将影响您的选择,这些因素反映在下面的问题中。思考答案,然后查看随后的选项,您将被引导至最佳起点。
- 您的现有流程目前是否运作良好?如果不是,您能否通过一些帮助来改进它?
- 您专注于眼前的需求还是支持持续的内容策略?
- 您想翻译多少种以及哪些语言?
- 您对想要翻译的内容数量有合理的想法吗?是否可能有或快速或缓慢的增长?
- 您的翻译内容将如何、在哪里以及为何会被使用?您的翻译内容是内部还是外部,高价值还是低价值?
- 您需要哪种内容格式进行翻译,是否需要以特定的成品形式返回任务?
- 您是否需要翻译审校以进行质量控制?如果是,您是否需要外部帮助,或者您是否在内部提供帮助?
- 持续的项目管理支持是否超出您的需求?或者它会为您带来增值,并且让您的生活更轻松?
- 除了价格和周转时间之外,贵企业还会使用什么衡量成功的标准来判断您在本地化方面的投资?
准备启动
以下概述介绍了使用我们的技术支持性语言服务的三种方式。根据您对上述问题的回答,选择最符合您需求的一个,并着手实现您内容的价值。