RWS 无障碍性服务

内容无障碍性是指让您的内容对尽可能多的人有意义和可使用。

您的在线产品、服务和数字化体验需要面向每个人都可用,在某些情况下,无障碍标准是法律强制实施的。但无障碍性不仅仅是一项法规要求,也是一个良好的业务策略,它可以改善残障人士的客户旅程,将您的内容呈现给多样化的受众群体。

我们的服务可帮助您在任何语言和任何市场中促进包容性,改善所有客户的用户体验。

联系我们

主要益处

确保内容始终容易访问。
促进包容性。
改善客户体验。
推动公司收入。
翻译内容,使全球受众均可访问。

服务

合规性评估

让我们的无障碍功能专家帮助您确定您的内容当前是否符合无障碍标准,如《美国残疾人法案》(ADA) 第 508 节和《Web 内容无障碍指南》(WCAG)。

我们将对所有面向外部的企业内容进行评估,以便您可以知道哪些内容符合法律规范以及哪些内容需要修改。借助这些数据,您将能构建成功的易访问性策略。

易访问性策略

我们的专家将与您紧密合作,制定一个周全的策略,确保所有内容在目前和将来始终保持合规。该策略将就内包与外包以及可能的支持技术提出建议,同时考虑相关成本以及内容创建和更新速度。

修复服务

确保残障用户和使用辅助技术的用户可以访问您的内容,例如您的网站、应用程序、电子通信、数字内容、视频、在线表单和传统媒体内容。这包括为失聪和听力有障碍的受众提供隐藏式字幕和手语翻译,以及为盲人和视力有障碍的受众提供音频描述和盲文格式版内容。无论您有何需求,我们都将与您合作,确保所有人都能平等地访问您的内容。

您可借助我们的紧急项目修复服务应对一次性要求或迫在眉睫的监管截止日期。

RWS 助您向全球受众提供易访问的内容

作为世界领先的语言服务提供商之一,我们可以确保目标语言用户能够轻松访问您的内容。我们将调整已翻译内容,并进行语言、可用性和无障碍性测试,确保您的所有语言版本均易于访问。如果您需要翻译,可以集成我们的 本地化和修复服务,创建简化的一站式流程。 

我们的语言服务专家均以您的目标语言为母语,他们生活在您的目标市场,能够从文化和语言的层面调整您的内容。他们的专业知识与我们市场领先的语言技术相结合,可以尽可能高效地产出高质量的结果。

实现无障碍性的技术支持工具

需要一个解决方案来根据《Web 内容无障碍指南》的要求管理您的内容?欢迎了解 Tridion,这是我们的模块化内容管理系统 (CCMS),专门用于创建和管理结构化内容。它使您可以灵活地跨多个渠道发布多种格式的内容,从而轻松地将无障碍性检查构建到您的工作流中。
 
您也可以使用基于 XML 的发布引擎 XPP,轻松将无障碍内容发布到传统媒体。XPP 通过简化的 PDF/UA 无障碍性支持提供大批量发布功能。

请求咨询

想要了解更多信息?向我们发送信息,我们的专家将与您联系,讨论您的需求。
Loading...