UNTERSTÜTZUNG BEI DER INTERNATIONALEN PATENTEINREICHUNG
Services für Auslandsanmeldungen
Reduzieren Sie Zeitaufwand, Kosten und Komplexität bei internationalen Patenteinreichungen. Mit nur einer Anweisung profitieren Sie von internationaler Patentabdeckung.
Internationale Patenteinreichungen leicht gemacht
Auslandsanmeldungen sind komplex und erfordern, dass Sie sich über die weltweiten Anmeldungsvorschriften, Gebühren und Verfahren auf dem Laufenden halten. Außerdem müssen bei lokalen Vertretern vor Ort gute Preise ausgehandelt und die Übersetzungen koordiniert werden. Unser Service für internationale Patenteinreichungen nimmt Ihnen all das ab. Sie brauchen uns nur eine einzige Anweisung zu geben.
inovia – unsere marktführende Plattform für internationale Patentanmeldungen – liefert sofortige Kostenvoranschläge, einfache Beauftragungsprozesse und Statusaktualisierungen, um vollständige Transparenz zu gewährleisten. Darüber hinaus können Sie Übersetzungen für alle Ihre Zieljurisdiktionen an einem Ort anfordern. inovia lässt sich in Ihr eigenes IP-Managementsystem integrieren, sodass Sie mehrere Aufgaben in wenigen Minuten erledigen können.
In unserem kurzen Video erfahren Sie mehr dazu.
Flexibilität, Effizienz, Kosteneinsparungen
Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen weltweit sehen uns als zusätzliches Mitglied ihres Teams: flexibel, effizient und immer zur Stelle, wenn Sie uns brauchen. Sie arbeiten mit einem bzw. einer festen Ansprechpartner:in zusammen und werden von einem kuratierten globalen Team von IP-Supportexpert:innen unterstützt.
Wir bieten Ihnen Kosteneinsparungen über unser umfangreiches Einreichungsnetzwerk, das 135 Länder umfasst. Alternativ können Sie Ihre eigenen Vertreter einbinden, wenn Sie dies bevorzugen. Mit rund um die Uhr verfügbarem Online-Zugriff auf Ihr Portfolio, hervorragendem Kundensupport und unterschriftsreifen Dokumenten helfen wir Ihnen, Ihren Arbeitsaufwand auf wenige Klicks zu reduzieren.
Durch die höhere Effizienz sparen unsere Kunden durchschnittlich 20 bis 50 % der Gesamtkosten.
Alle Patentübersetzungen aus einer Hand
Sie möchten Patente übersetzen lassen? Unser Service für Auslandsanmeldungen lässt sich nahtlos in unsere Lösung für Patentübersetzungen integrieren.
Unser einzigartiger „Genuine Intelligence“-Ansatz kombiniert Fachkompetenz mit innovativer Übersetzungstechnologie, um die Kosten für die Anfertigung von Übersetzungen zu senken. Dadurch können wir einen schnellen, effizienten Service bieten und gleichzeitig herausragende Qualität und Konsistenz gewährleisten.
Wir haben 200 interne Fachübersetzer:innen und verfügen über ein großes Netzwerk von In-Country-Expert:innen, das mehr als 150 Sprachen abdeckt. Jede:r Übersetzer:in verfügt über umfassende Kenntnisse der Patentsprache und der Anforderungen der Patentämter weltweit.
Bereit für die Einreichung?
Unser umfassender Service für internationale Patenteinreichungen
Einleitung der nationalen Phase nach dem PCT
Unsere spezialisierten Anwaltsassistent:innen helfen Ihnen gerne dabei, den Prozess der PCT-Anmeldung zu optimieren.
Wir gestalten den Beauftragungsprozess so einfach wie möglich: Fordern Sie Kostenvoranschläge mit nur einem Klick an und reichen Sie Patente im Rahmen einer einzigen Anweisung in mehreren Ländern ein. Die Auftragserteilung und -nachverfolgung wird ganz einfach online durchgeführt. Wir decken über unser weltweit führendes Vertreternetzwerk eine Vielzahl von Ländern ab, senken Kosten und steigern die Effizienz. Detaillierte länderspezifische Anforderungen finden Sie in unserem Leitfaden zu PCT-Einreichungen.
Direkte Einreichungen (Übereinkommen von Paris)
Wir vereinfachen den Prozess für direkte Einreichungen. Unsere vorab festgelegten, transparenten Festpreise gestalten den Budgetierungsprozess einfacher und zuverlässiger.
Europäische Validierung
Wir ermöglichen Ihnen, mit nur einem Auftrag Ihr Patent in über 40 Ländern zu validieren. Unser umfassendes Angebot beinhaltet die Möglichkeit, Übersetzungen von Ansprüchen und geistigem Eigentum direkt über die inovia-Plattform anzufordern.
Einheitspatente
Wir verwalten den Prozess für Einheitspatente, hybride Patentaufträge, EPG-Opt-outs und Rücknahmen von EPG-Opt-outs.
inovia: Die branchenweit leistungsstärkste Plattform für internationale Patentanmeldungen
Melden Sie Patente online mit inova an. In wenigen Klicks erhalten Sie sofortige Kostenvoranschläge, können Übersetzungen anfordern und Anweisungen einreichen. Zudem lässt sich jederzeit der Status aller Übersetzungen, Vorgänge rund um Patenteinreichungen und Fälligkeitsdaten für jedes Land anzeigen.
inovia ist nicht nur eine Plattform, sondern Ihre Verbindung zu unserem Team aus engagierten Fachleuten der Bereiche Administration, IT, Recht und Projektmanagement. In Zusammenarbeit mit Ihnen und unter Einbringung ihres umfassenden Fachwissens stellen unsere Expert:innen sicher, dass Vorgänge unter Erfüllung höchster Anforderungen bearbeitet werden.
- Einfache Prozessverwaltung und -verfolgung bis zur Einreichung
- Effizientere Kommunikation mit Ihren eigenen Mitarbeiter:innen oder über unser globales Vertreternetzwerk
- Sofortige Kostenvoranschläge für eine einfachere Budgetierung
- Sie haben die Wahl: eine einzelne Rechnung oder jeweils eine Rechnung pro Rechtssystem, die offizielle Gebühren, Vertretergebühren, Übersetzungs- und Anmeldekosten abdeckt
- Online-Bestätigung von Anweisungen und Einreichungen, wodurch das E-Mail-Aufkommen sinkt und die Effizienz steigt
- Anforderung von Übersetzungen für jedes Ihrer ausgewählten Rechtssysteme
Weitere Gründe für die Einreichung mit RWS
Partner der weltweit bedeutendsten Patentanmelder
Wir betreuen jährlich 30.000 europäische Validierungen sowie 7.000 Einreichungen in der nationalen PCT-Phase und bedienen 80 % der Top 20 Patentanmelder bei der WIPO.
Ein umfassender Serviceanbieter
Zusätzlich zu unseren Services für internationale Patenteinreichungen und Übersetzungen bieten wir eine breite Palette an Lösungen für die Schutzrechtsrecherche. Von F&E bis hin zur Lizenzierung unterstützen wir Sie mit maßgeschneiderten Recherchen bei der Entwicklung, Verteidigung und Monetarisierung Ihres geistigen Eigentums. Wir bieten auch zuverlässige Verwaltungs- und Verlängerungsservices an und kümmern uns sogar um Ihre erste Jahresgebühr, um Ihren Schutz aufrechtzuerhalten.
Loading...
Häufig gestellte Fragen (FAQs)
RWS unterstützt Auslandsanmeldungen in über 200 Jurisdiktionen weltweit und bietet fachkundige Beratung zu lokalen Anforderungen und Verfahren.
RWS optimiert die internationale Patenteinreichung durch zentralisiertes Projektmanagement, fachkundige Übersetzungen und automatisierte Workflows. So wird die Komplexität reduziert und eine fristgerechte Einreichung gewährleistet.
Die Zusammenarbeit mit RWS für Auslandsanmeldungen gewährleistet Genauigkeit, Kosteneffizienz und globale Reichweite, unterstützt durch fachkundige Übersetzer:innen und lokale Einreichungsspezialist:innen.
Zu den wichtigsten Fristen zählen die 12-monatige Prioritätsfrist gemäß dem Übereinkommen von Paris und die 30/31-monatige Frist für Einreichungen in der nationalen PCT-Phase. RWS unterstützt Sie bei allen Rechtssystem-spezifischen Anforderungen.
Ja, RWS unterstützt sowohl Einreichungen in der nationalen PCT-Phase als auch direkte nationale Einreichungen und bietet End-to-End-Services, die auf Ihre globale IP-Strategie zugeschnitten sind.