Reisebranche und Gastgewerbe

Überzeugen Sie digital versierte Weltenbummler von sich

Was Ihre potenziellen Kunden von der Buchung bis zum Kundenservice von Ihnen sehen, muss überzeugen: Website, Beschreibungen, Bewertungen, Zahlungsoptionen usw. Hier steht eine Menge Text und Grafik zur Verfügung, um ein angenehmes, hochwertiges Erlebnis zu bieten und Vertrauen aufzubauen. Mithilfe unserer bewährten Workflows und Technologien helfen wir Ihnen, Ihre Präsenz strategisch auf ein globales Niveau zu heben.

Lokalisierungsdienstleistungen für die Reisebranche

  • Übersetzung: Broschüren, Newsletter, Produktbeschreibungen, Verträge, FAQs – was auch immer Sie benötigen, unsere Fachexperten sind in der Lage, alles präzise und stimmig für ein internationales Publikum zu übersetzen. Weitere Informationen
  • Content-Erstellung: Unser Team aus Autoren und Redakteuren erstellt jede Art von reiseorientierten Inhalten, mit denen Sie Ihre Einnahmen und die Kundenbindung steigern können: Beschreibungen, Reiserouten, Blogbeiträge und andere soziale Inhalte, Videos und Marketingunterlagen. Weitere Informationen
  • Website-Lokalisierung und SEO: Wir übersetzen, generieren und testen Ihre Benutzeroberfläche, auch für Mobilgeräte. Anschließend sorgen wir dafür, dass Interessenten Sie bequem finden können. Weitere Informationen
  • Community-Management: Wir bauen Ihre Community auf, indem wir die richtigen Social-Media-Kanäle bestimmen, Social Content erstellen und das Nutzerverhalten moderieren. Wir führen auch Stimmungsanalysen durch, damit Sie genau verstehen, wie Ihre Zielgruppen denken und was sie von Ihren Marken und Produkten halten.
  • Inhaltspflege: Die Überarbeitung und Neuausrichtung vorhandener Contents kann eine echte Herausforderung sein. Deshalb bieten wir Ihnen effiziente Workflow-Lösungen, mit denen Sie Ihre Inhalte unkompliziert aktualisieren und optimieren können. Weitere Informationen
  • Das war noch nicht alles: Wir bieten zudem Optimierungen für die sprachgesteuerte Suche, Multimedia-Lokalisierungen und die Bereitstellung maschineller Übersetzung für volumenstarke Inhalte wie beispielsweise Nutzerbewertungen.

Gute Gründe für RWS

RWS ISO 9001 and other industry-recognized quality frameworks

Unsere Linguisten, Fachexperten und länderspezifischen Experten kennen die kulturellen Eigenheiten, die den Erfolg in der Tourismusbranche ausmachen.

Technology

Dank neuester Technologie und bewährten Prozessen sorgen wir für bisher unerreichte Präzision und Einheitlichkeit.

RWS ISO 9001 and other industry-recognized quality frameworks

Die linguistische Qualitätssicherung erfolgt gemäß ISO 9001 und anderen Branchenstandards.

Wenn Sie international Reisende mit raffinierten Übersetzungen ansprechen möchten, dann sind wir der richtige Partner für Sie.

Dank unseren Fachexperten, bewährten Prozessen und innovativen Technologien bieten wir Komplettlösungen, die Sie näher zu Ihren Kunden bringen, ganz gleich, wo diese sich befinden.

Wenden Sie sich an uns

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen
Telephone+49 (0)30 498 57200