Bank- und Finanzwesen 

Der Erfolg sitzt im Detail

Wenn es um Geld geht, sind kommunikative Fehltritte, komplizierte Software, umständliche Hardware oder verwirrende Anweisungen für Unternehmen wie Endanwender gleichermaßen inakzeptabel.

Nur wenn Ihr Produkt zuverlässig und einwandfrei funktioniert, kann es marktführend werden. Um Käufer anzulocken und von Ihrem Angebot zu überzeugen, muss Ihre Website ansprechend und leicht zu finden sein. Um Ihre Kunden zu unterstützen, müssen die Inhalte für den Benutzersupport einschließlich Onlinehilfe und Videos für den lokalen Markt angepasst werden.

Für Veranstaltungen, Konferenzen oder Verhandlungen brauchen Sie erfahrene Dolmetscher mit der richtigen Kompetenz und Ausstattung. Und wie sieht es mit lokalen Zahlungsarten und der Unterstützung unterschiedlicher Währungen aus?

Klingt nach viel Arbeit? Das ist es auch.

 

Gebäudeabbildung

Aber Sie müssen sie nicht allein bewältigen. RWS bietet Marktführern im Bereich Finanzen u. a. folgende Dienste:

Softwarelokalisierung – Optimierung und Übersetzung sowie technische Aufgaben wie Analysen, Build Engineering, Mastering und Fehlerbehebung.
Übersetzung – Übersetzung, Desktop Publishing (DTP) und Videoproduktion, FAQs, Onlinehilfen und benutzergenerierte Inhalte.
Dolmetscherdienste – Für Veranstaltungen jeder Größe, z. B. Aktionärsversammlungen, Lehrgänge, Verhandlungen, Konferenzen oder Finanzseminare.
Globales digitales Marketing – Marktforschung, globale Social Media-Strategien, internationale Suchmaschinenoptimierung (SEO)/internationales Suchmaschinenmarketing (SEM), Erstellung von digitalem Content, Lokalisierung und Transkreation von Marketinginhalten sowie Analyse und Berichterstellung im Hinblick auf Content Performance.

Finanzexpertise ist entscheidend: Wir setzen unsere Linguisten mit dem Schwerpunkt Finanzen in allen wichtigen Märkten der Welt ein.

Icon of a paper bill

Wenn Sie Ihren Kundenstamm mit umfassend lokalisierten Finanzdienstleistungen, -produkten und -inhalten weltweit ausbauen möchten, dann sind wir der richtige Partner für Sie. Wir sind RWS. Wir bieten ergebnisorientierte Lösungen, die führenden Finanzdienstleistern eine an den lokalen Markt angepasste, fehlerfrei funktionierende User Experience ermöglichen.

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Wir arbeiten mit herausragenden Unternehmen auf der ganzen Welt zusammen, darunter einige der größten Softwarefirmen und Produkthersteller – ihre Namen dürfen wir jedoch nicht nennen. (Stellen Sie sich ein bekanntes Unternehmen vor. Nein, noch bekannter. Ja genau, dieses.)

Wenn auch Sie dazugehören möchten, dann sollten wir uns unterhalten.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen
Telephone+1-800-276-1664