Technologie

In einer schnelllebigen Branche am Ball bleiben

In einem hart umkämpften Markt ist es schwer, aus der Masse herauszustechen.

Sie haben ambitionierte Ziele. Sie möchten, dass Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung im Hinblick auf Funktion, Attraktivität, Sprachqualität, Auffindbarkeit und Benutzerfreundlichkeit optimal gestaltet ist.

Nur wie?

 

Abbildung eines Laptops auf einem Schreibtisch

Ihr Unternehmen muss Produkte und Dienstleistungen anbieten, die optimal an den jeweiligen Markt angepasst sind, ganz gleich, wo Sie sich befinden. Alles muss zuverlässig und einwandfrei funktionieren. Firmen und einzelnen Nutzern soll sich ein optimales Anwendererlebnis bieten.

Es müssen in der Tat viele Aspekte berücksichtigt werden. Aber Globalisierung steht bei uns im Mittelpunkt. Wir bieten führenden Tech-Unternehmen wie Ihrem u. a. folgende Dienste:

Software-Lokalisierung und -Engineering – Ganz gleich, ob Ihre Software installiert ist, ob Sie Software-as-a-Service (SaaS) einsetzen oder ob Ihre Software cloudbasiert oder mobil bereitgestellt wird, wir optimieren sie durch Internationalisierung (i18n), übersetzen sie und kümmern uns um das Engineering und die Fehlerbehebung.
Website-Lokalisierung und Suchmaschinenoptimierung (SEO) – Zuerst lokalisieren, entwickeln und testen wir Ihre Website. Dann sorgen wir dafür, dass sie im Internet gefunden werden kann, und setzen dabei Keyword-Recherche und -Lokalisierung, Pay-per-Click-Anzeigenlokalisierung (PPC) und Webseitenoptimierung ein.
Prozessoptimierung – Für eine optimale Lokalisierungsinitiative prüfen und verbessern wir auch Ihre Workflows, beraten Sie in Technikfragen, sorgen für die Integration von Tools und stellen Ihnen maschinelle Übersetzung (Machine Translation, MT) zur Verfügung.
Plus viele weitere Bereiche.

Infinity icon

Wenn Sie Ihren Kundenstamm mit umfassend lokalisierten Produkten, Services, Marketinginhalten und Online-Ressourcen weltweit ausbauen möchten, dann sind wir der richtige Partner für Sie. Wir sind RWS. Wir bieten ergebnisorientierte Lösungen, um die Optimierung globaler Produkte und Dienstleistungen für die bekanntesten Technologieunternehmen zu unterstützen.

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Wir arbeiten mit herausragenden Unternehmen auf der ganzen Welt zusammen, darunter einige der größten Softwarefirmen und Produkthersteller – ihre Namen dürfen wir jedoch nicht nennen. (Stellen Sie sich ein bekanntes Unternehmen vor. Nein, noch bekannter. Ja genau, dieses.)

Wenn auch Sie dazugehören möchten, dann sollten wir uns unterhalten.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen
Telephone+1-800-276-1664