SDL Content Assistant ya está disponible para ayudar a los responsables de marketing a entender documentos y crear más contenidos de forma más rápida

La herramienta de contenido basada en IA lingüística de SDL es capaz de analizar documentos complejos rápidamente, ofrecer resúmenes y generar fragmentos de contenido multilingüe para captar la atención del consumidor

Maidenhead, U.K.
9/3/2019 8:00:00 AM
SDL (LSE: SDL), uno de los líderes mundiales en creación, traducción y entrega de contenidos, ha anunciado hoy que la herramienta online SDL Content Assistant ya está disponible. Basada en la tecnología de Hai, la IA™ lingüística de SDL ayuda a los responsables de marketing y a los equipos de contenidos a entender rápidamente documentos extensos y crear textos mediante el uso de extractos y fragmentos de contenido que facilitan el proceso de escritura. 
 
Los creadores de contenidos dedican horas cada día a procesar información. Las invierten en leer informes, investigaciones, documentos técnicos y cualquier otro tipo de documento que les pueda ser de ayuda con el tipo de contenido que estén creando. SDL Content Assistant devuelve todo ese tiempo: en vez de pasar horas leyendo y reconvirtiendo manualmente los contenidos, los responsables de marketing pueden dedicar más tiempo a sus estrategias y a labores creativas. Lo único que tienen que hacer es introducir un documento extenso (como un documento técnico o un informe) en SDL Content Assistant y, tras un rápido análisis, el programa ofrece perspectivas. La herramienta puede extraer la información más relevante que a menudo se encuentra sepultada bajo un ingente volumen de texto complejo. La IA lingüística de SDL resume, extrae y halla al instante una sinopsis destacable, de manera que se pueda transformar sin esfuerzo en tuits u otros tipos de contenido atractivo y fácil de procesar para el consumidor.
 
«Resulta increíble lo fácil que es usarla, ni siquiera me hizo falta saber cómo hacerlo», opinó Val Swisher, director ejecutivo de Content Rules, una empresa de estrategia de contenidos global asociada con SDL. «Lo más interesante fue ver la manera en la que la tecnología de IA encontró los contenidos relevantes y me los ofreció».
 
SDL Content Assistant extrae el contenido relevante de forma instantánea, dispone de una interfaz de usuario por la que se navega fácilmente, con funciones como un «regulador», que puede usarse para seleccionar el tipo de resumen que se desea (un resumen breve con los puntos más destacados o uno más extenso y profundo, o bien un punto intermedio). También permite a los responsables de marketing buscar en los documentos para extraer solo los temas en los que quieren centrarse mediante el uso de palabras clave. Además, gracias a las entradas en directo en Twitter orientadas a temas seleccionados, los responsables de marketing pueden hacer referencia a los contenidos populares en el mundo social y adaptar las publicaciones según los temas del momento. Una función de bloc de notas les permite juntar rápidamente partes más pequeñas de contenido y publicarlas al momento en los medios sociales y en plataformas digitales. La traducción instantánea permite a los usuarios traducir estos contenidos aptos para el consumidor de forma automática, ayudándolos a llegar a un público global. Los usuarios también pueden comprobar si su contenido de origen es apto para la traducción automática.
 
«En lugar de ser soluciones empresariales prácticas aptas para el mundo real, hay muchas herramientas de IA que no son más que juguetes para desarrolladores. La mayoría de los responsables de marketing no tienen acceso a estas herramientas, dado que necesitan un conocimiento técnico muy elevado para funcionar», reveló Jim Saunders, director de productos de SDL. «SDL Content Assistant es distinto. Se ha creado pensando en los responsables de marketing, es increíblemente intuitivo y cualquiera que se vea envuelto en la creación de contenidos notará la diferencia». 
 
Hai, la singular tecnología de IA™ lingüística de SDL, cuenta con más de 27 años de innovación. Esta tecnología, que es la que impulsa SDL Content Assistant, va más allá de lo alcanzado por otras funciones estándar de procesamiento del lenguaje natural e incorpora algoritmos de traducción automática, elementos de generación del lenguaje natural y mucho más. SDL ha redactado más de 200 publicaciones revisadas por expertos, cuenta con más de 45 patentes, una plantilla de más de 1200 lingüistas y un amplio historial y una trayectoria destacada en la innovación en este campo.
 
Para probar SDL Content Assistant por ti mismo, o para obtener más información acerca de sus muchas funciones, visita: sdl.com/contentassistant
Ponte en contacto con nosotros

Nuestra empresa


RWS es una empresa de soluciones de contenido que combina la tecnología más avanzada con una sólida experiencia humana para multiplicar el valor de las ideas, los datos y el contenido, y dar voz a las marcas en todo el mundo.


Con tecnología propia, más de 45 patentes de inteligencia artificial y un gran equipo humano, agilizamos la introducción y la comercialización de productos y servicios en diferentes mercados, forjamos relaciones sólidas entre culturas y brindamos grandes oportunidades de crecimiento.


No en vano, de las 100 principales empresas mundiales, más de 80 confían en RWS para impulsar la innovación, tomar decisiones y dar forma a su experiencia de marca.


Nuestros profesionales trabajan con clientes de casi todos los sectores en más de 60 emplazamientos repartidos entre cinco continentes. RWS, líder en innovación desde 1958, tiene su sede en el Reino Unido y cotiza en el mercado alternativo de la Bolsa de Londres (RWS.L). 


Más información: rws.com/es


© 2025 Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento se considera confidencial y propiedad de RWS Group*.
* RWS Group es RWS Holdings plc en representación propia y de sus filiales.