MultiTerm
Gestiona de manera eficaz tu marca global en todos los contenidos, idiomas y canales.
Colabora con nuestra solución de gestión de terminología central y comparte terminología actualizada con otros traductores y creadores de contenidos en diferentes departamentos de forma que el contenido sea coherente y de alta calidad desde el texto original hasta su traducción.
Ventajas principales
Funciones clave
Funcionalidad de búsqueda en tiempo real
Comprueba el significado, la traducción o el estilo aprobado para una palabra o frase en tiempo real mientras lees, escribes o traduces.
Solo tienes que resaltar una palabra desde cualquier aplicación y recuperar su significado y traducción al instante con tan solo teclear rápidamente.
Visualización personalizable
Crea una visualización personalizable de tus tareas diarias y configura tu entorno como más te guste.
La base de datos terminológica multilingüe está disponible para usuarios muy diferentes con distintas necesidades. Personaliza la vista, configura la combinación de idiomas y deja que MultiTerm recuerde exactamente dónde lo dejaste.
Escalabilidad e integración
Integra varios glosarios con nuestras herramientas de localización de software, Microsoft Word y otras aplicaciones para mantener la coherencia de la marca durante la creación y la traducción de contenidos.
Prueba la verificación en tiempo real de la terminología multilingüe en Trados Studio: el software de traducción más conocido del mundo.
Acceso centralizado para todos
