Banca y finanzas

Hacer lo correcto cuando los detalles son lo más importante

Cuando se trata de su presupuesto, las empresas y los clientes finales simplemente no aceptan problemas de comunicación, experiencias de software complejas, hardware defectuoso o instrucciones confusas.

Para llegar a la cima, tu producto debe ser confiable y funcionar a la perfección. Para poder convencer y educar a los compradores, tu sitio web debe ser atractivo y fácil de encontrar. A fin de brindar asistencia a tus clientes, el contenido de soporte al usuario, incluidos la ayuda en línea y los videos, deben estar adaptados al mercado local.

En los eventos, las reuniones y las negociones, necesitas intérpretes especializados con las capacidades y los equipos adecuados. ¿Y qué hay de aceptar formas de pago locales y brindar la posibilidad de realizar conversiones de moneda?

Parece demasiado. Sí, lo es.

 Photo of buildings

Hacerlo solo no es la única opción. RWS proporciona los siguientes servicios a los líderes financieros como tú:

Localización de software: optimización y traducción, además de tareas de ingeniería como análisis, ingeniería de desarrollo, y masterización y corrección de errores.
Traducción: traducción, diseño gráfico (DTP) y producción de videos, preguntas frecuentes, ayuda en línea y contenido generado por el usuario.
Interpretación especializada: para eventos de cualquier magnitud, como reuniones de accionistas, cursos de capacitación, negociaciones, conferencias y seminarios financieros.
Marketing digital global: investigación de mercado, estrategia global de redes sociales, optimización de motor de búsqueda (SEO)/marketing de motores de búsqueda (SEM), creación de contenido digital, localización y transcreación de marketing, además de análisis e informe de desempeño del contenido.

Y sabemos que con frecuencia la experiencia financiera es fundamental: contamos con lingüistas especializados en finanzas en todos los mercados clave del mundo.

Icon of a paper bill

Si buscas expandir tu base de clientes global con productos, contenido y servicios financieros totalmente localizados, podemos ayudarte. Somos RWS. Proporcionamos soluciones basadas en resultados para generar experiencias funcionales altamente locales e impecables para las empresas financieras de mayor visibilidad.

Comunícate con nosotros

Trabajamos con empresas de gran renombre en todo el mundo, incluidas algunas de las principales empresas de software y fabricantes de productos Fortune 1000, pero no podemos revelar sus nombres. (Piensa en las más grandes. No, más grandes. Sí, esas).

Comunícate con nosotros si deseas unirte a ellas.

Comunícate con nosotros para obtener más información
Telephone+1-800-276-1664