Medios de comunicación y entretenimiento

Manténgase vigente en un mundo digital y sin fronteras

Es todo un desafío marcar la diferencia en los medios digitales, pero con el socio lingüístico adecuado puede lograr tener una gran repercusión entre los clientes globales y convertirlos en fieles seguidores. Aprovechando servicios como la transcreación, la localización multimedia y la supervisión de las redes sociales, así como nuestra profunda experiencia en la localización, podemos ayudarle a crear experiencias digitales que deleiten a los clientes y que cumplan con sus expectativas en cada punto de contacto.

Servicios globales de contenido

  • Localización de contenido: nos aseguramos de que cada parte del contenido funcione donde sea necesario, ya sea un contenido de gran volumen, generado por el usuario o con un contenido multimedia con una interfaz de última generación. Más información.
  • Transcreación: realizamos una adaptación cultural del contenido de marketing digital e impreso, de manera que en otras regiones tenga la misma connotación emocional que en el lugar de origen. Más información.
  • Estrategia en redes sociales: puede confiar en nuestros equipos de mercado expertos en localizar las preferencias de los usuarios para poder llevar a cabo su estrategia global en redes sociales. Más información.
  • SEO y SEM globales: nuestros servicios internacionales de SEO y SEM garantizan que pueda generar tráfico y convertir visitantes en clientes potenciales en cada mercado. Más información.
  • Traducción automática: le ayudamos a seleccionar, implementar y preparar los motores de traducción más indicados para sus contenidos de gran volumen y con tiempos de entrega reducidos. Luego, diseñamos flujos de trabajo que le ayudarán a sacar todo el provecho a los motores. Más información.
  • Optimización UX: ponemos a prueba las suposiciones y nos aseguramos de que cada acción que se tome sea la mejor basada en los datos. Eso significa una mejor experiencia para los clientes y mayores índices de conversión para usted. Más información.
  • Administración de redes sociales: diseñamos su comunidad identificando los canales de medios sociales adecuados, creando contenido social y moderando el comportamiento de los usuarios. Además, llevamos a cabo análisis de sentimientos, para que pueda comprender qué sienten y cómo piensan sus mercados objetivo con respecto a sus productos y su marca.
  • y mucho más, incluidos subtítulos y doblajes, globalización de sitios web y creación de contenidos.

¿Por qué elegir RWS?

Technology

Nuestro equipo global combina la última tecnología y procesos comprobados para ofrecer una precisión y consistencia inigualables en cuanto a escala y velocidad.

RWS ISO 9001 and other industry-recognized quality frameworks

Implementamos el ISO 9001 e infraestructuras de calidad reconocidas por la industria para impulsar nuestros programas lingüísticos de calidad para la industria del entretenimiento y los medios de comunicación.

RWS proprietary IP tools

Marcas nacionales como Fortune 500 y cada una de las compañías tecnológicas de ‘Fab 5’ confían en lo que hacemos.

Si está preparado para captar público a nivel global con el contenido adecuado, en el canal apropiado y en el momento justo, estamos aquí para ayudar.

Somos RWS. Proporcionamos soluciones lingüísticas integrales que le ayudan a sostener su crecimiento a nivel mundial.

Contáctenos

Contáctenos para obtener más información
Telephone+44 1753 480 200