Rejoignez la famille RWS

Si vous aimez travailler avec des personnes qui sont passionnées par le langage et ont à cœur d'œuvrer en faveur de leurs communautés, vous adorerez travailler chez RWS. 

Nous sommes une équipe dynamique, intelligente et diverse qui s'associe avec ses clients pour fournir du contenu et des informations stratégiques tout en protégeant leurs idées. Nous disposons des meilleures professionnels, technologies et processus au monde pour développer les activités de nos clients mieux que quiconque. 

Nous insufflons à nos employés une culture et un sens aigu du bien commun, en leur fournissant à tous des moyens concrets d'apprendre, d'évoluer et de prospérer. Trouvez dès aujourd'hui l'opportunité parfaite pour vous.

Recherche
Cliquez ci-dessous si vous êtes intéressé(e) par une opportunité au sein de notre division de services de propriété intellectuelle.
SDL - Translate - Woman reading from a tablet

L'identité et les activités de RWS

Avec plus de 7 000 collaborateurs à travers le monde, nous sommes le premier fournisseur mondial de services linguistiques, de gestion de contenu et de propriété intellectuelle basés sur la technologie, ce qui comprend la traduction, la transcréation, la gestion linguistique et de contenu et les services de propriété intellectuelle. Nous fournissons des capacités inégalées en matière d'évolutivité, de localisation, de gestion de la conformité et de protection des idées pour un grand nombre de marques mondialement célèbres.
SDL

Life at RWS

Nous travaillons dur pour satisfaire nos clients. Notre expertise, notre professionnalisme et notre engagement à donner le meilleur de nous-mêmes nous permettent de fournir un travail exceptionnel à nos clients. 

En notre qualité d'entreprise favorisant les connexions entre les personnes à travers le langage, la diversité et l'inclusion sont au cœur de notre culture. Nos piliers sont la communauté LGBT+, l'appartenance ethnique, la culture, les femmes et les personnes handicapées. 

Nous sommes fiers de travailler dans une entreprise favorisant la réussite et le développement professionnels de chacun, propice à l'épanouissement des talents, respectant et célébrant ses collaborateurs dans toute leur diversité, indépendamment de leur couleur de peau, de leur culture, de leur ethnie, de leur religion, de leur genre, de leur identité de genre, de leur sexualité ou de leur handicap. Nous évoluons dans un environnement de travail positif où les collaborateurs se sentent à leur place, où ils produisent un excellent travail et peuvent atteindre leurs objectifs.

Travailler avec nous, ça se passe comment ?

Nous sommes une communauté réellement diversifiée et unie par un point commun : le langage. 

Nous sommes passionnés par le langage, l'humain et la communication. 

Nous sommes curieux et créatifs. Nous aimons explorer de nouvelles idées et méthodes de travail. Nous avons une profonde compréhension de la complexité du langage, de la culture et des défis auxquels les entreprises sont confrontées dans un monde en constante évolution. Nos collaborateurs sont : 

  • Ingénieux 
  • Empathiques 
  • Unis par le langage 
  • Authentiques 
  • Professionnels
Positive Working Environment

Atteignez votre plein potentiel

Nos collaborateurs sont notre plus grand atout : leur expertise, leur professionnalisme et leur travail acharné sont essentiels à notre réussite. 

Nous savons que la création d'une entreprise pérenne repose en grande partie sur la promotion d'une culture axée sur l'évolution et le développement. 

Nous y parvenons grâce à notre approche progressive et proactive à l'égard du développement des talents. 

De la mise à disposition de différentes modalités de formation et de développement de nos collaborateurs à notre approche solide en faveur de la diversité, l'inclusion et le développement d'un esprit de leadership, nous encourageons nos employés à exceller et à atteindre leur plein potentiel, tout en cherchant à atteindre une excellence concurrentielle et durable.

Trouvez votre prochaine opportunité

Man and woman talking to each other

Offres pour les traducteurs en interne

Vous voulez travailler pour une entreprise disposant d'une portée mondiale, d'une vision globale et d'une compréhension internationale. Nous mettrons à votre disposition les outils qui vous permettront de réussir.
Woman working on a laptop

Opportunités dans le domaine des services de propriété intellectuelle

Rôles de traducteur interne au sein de notre division de traduction et de propriété intellectuelle leader du secteur.
Woman working on a laptop

Offres pour les traducteurs indépendants

Vous vous épanouissez dans la réalisation de traductions de qualité ? Nous ferons tout notre possible pour que vous puissiez vous y consacrer.

Façonner un avenir positif

Découvrez comment nous interagissons les uns avec les autres, collaborons, développons les talents, travaillons avec nos clients et menons nos activités.
Two people looking at a computer monitor

RWS Campus

Construisez-vous un avenir prometteur dans le domaine de la localisation. Nous contribuons au développement des talents, en collaboration avec le monde de l'enseignement, pour façonner l'avenir des étudiants en langues.
People gathered around table

Programme Trados Academic Partner de RWS

Collaborez avec nous pour inclure la technologie de traduction à vos cours de langue. Nous proposons des connaissances, l'expertise et les ressources nécessaires en matière de TAO afin de soutenir le programme de formation universitaire.
SDL - Environmental, social, and governance

Responsabilité d'entreprise (RSE)

Découvrez comment nous apportons notre soutien aux personnes en difficulté, au-delà des frontières géographiques et linguistiques, mais aussi comment nous interagissons ensemble, nous inspirons mutuellement et œuvrons pour réduire notre impact sur l'environnement.

Nous recherchons des personnes motivées et faisant preuve d'initiative pour rejoindre notre équipe. Pour toute demande d'informations, merci de bien vouloir nous contacter à l'aide de ce formulaire.

Votre vie privée

La manière dont RWS gère vos données est expliquée dans notre politique de confidentialité.