SDL Tridion Docs est le premier système de gestion de contenu par composant du secteur

Le cabinet d'analyse indépendant Ars Logica a octroyé à SDL le score le plus élevé parmi les 11 meilleures plateformes

Maidenhead, U.K.
11/12/2019 8:00:00 AM

SDL (LSE : SDL), leader mondial de la création, traduction et diffusion de contenu a le plaisir d'annoncer que SDL Tridion Docs a été nommé système de gestion de contenu par composant (CCMS) le plus performant du marché par le cabinet d'analyse indépendant Ars Logica. SDL Tridion Docs est un système de gestion de contenu intelligent, qui permet aux entreprises d'augmenter la productivité des employés, tout en garantissant la précision et la cohérence de la rédaction d'informations stratégiques comme la documentation produit, les politiques et les procédures, à l'échelle mondiale.

Le nouveau rapport « Compass Guide to Component Content Management Systems » analyse les 11 plateformes technologiques de CCMS considérées comme les plus performantes sur le marché actuel par Ars Logica. Tridion Docs a obtenu le score le plus élevé dans les catégories « Score général de la catégorie Activité » et « Score général de la catégorie Technique », surpassant ainsi toutes les autres plateformes de CCMS (voir Figure 1 ci-dessous). Le CCMS de SDL est leader du secteur en matière de gestion du cycle de vie des composants, de flux de travail, de collaboration et de gouvernance de l'information, de gestion de la localisation et de la traduction, d'efficacité des processus et de maîtrise des coûts, d'évolutivité, d'outils de développement et de solidité de l'écosystème technique. 

« SDL est depuis longtemps le leader de référence en matière de gestion de contenu par composant concernant les parts de marché. Ce rapport, notre premier sur le marché des CCMS, fournit un contexte historique à cette position de leader, ainsi que des évaluations actuelles basées sur des mesures de la plateforme Tridion Docs dans des catégories stratégiques pour les professionnels du marketing et les techniciens », affirme Tony White, fondateur d'Ars Logica. « En l'associant à sa solution Tridion Sites pour la gestion de contenu Web pour former le cadre Tridion DX, SDL offre aux entreprises internationales le produit le plus attrayant qui soit pour gérer à la fois leur contenu structuré et non structuré. »

Tridion Docs de SDL est principalement utilisé par les grandes entreprises et par celles produisant de grands volumes de documentation, notamment dans les secteurs des services financiers, des sciences de la vie, de la fabrication et de l'automobile, avec des clients comme Philips Healthcare, DAF Trucks et l'assureur California Casualty. Plus de 80 % des clients de SDL ont constaté un retour sur investissement avec SDL Tridion Docs en 18 à 24 mois maximum.

« Il s'agit d'une reconnaissance importante pour notre solution Tridion Docs, qui permet aux entreprises de rassembler plusieurs contributeurs pour créer, traduire et livrer du contenu structuré de manière simple et précise », commente Jim Saunders, Directeur produit chez SDL. « Nous avons régulièrement été reconnus par Ars Logica comme l'un des leaders du marché de la gestion de contenu Web. Nous sommes, par conséquent, très honorés d'être désignés leaders du secteur dans leur première analyse du marché des CCMS. Grâce au succès grandissant du marché des CCMS, nous sommes bien positionnés pour tirer parti de cette expansion.

SDL Tridion Docs offre aux entreprises un moyen intelligent pour créer, traduire, gérer et livrer du contenu structuré comme des documents financiers et juridiques, des documentations techniques de produits et des supports de formation en ligne impliquant souvent des dizaines de contributeurs, des rédacteurs aux spécialistes du domaine, en passant par les traducteurs et les relecteurs. Les rédacteurs peuvent créer du contenu multilingue avec différents formats et destinations, y compris les applications reposant sur l'IA et les appareils intelligents ou connectés, tout en évitant la duplication de contenu au sein de l'entreprise. 

Contactez-nous

À propos de RWS

RWS est une entreprise de solutions de contenu qui associe la technologie et l'expertise humaine. Nous exprimons et valorisons vos idées, données et contenu dans la langue de votre public. Partout dans le monde.


Avec notre technologie propriétaire, plus de 45 brevets en matière d'IA et un riche vivier d'experts, nous vous aidons à transformer leurs idées en produits plus rapidement, à nouer des relations plus étroites et à vous implanter sereinement sur de nouveaux marchés. Résultat : votre activité se développe et vous profitez de nouvelles opportunités.


Pas étonnant que plus de 80 des 100 plus grandes marques internationales fassent confiance à RWS pour innover, prendre de meilleures décisions et optimiser leur expérience de marque.


Nous disposons de plus de 60 sites sur les cinq continents et nos équipes collaborent avec des entreprises de presque tous les secteurs. À la pointe de l'innovation depuis 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L). 


Pour en savoir plus : rws.com/fr/


© 2025 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.