Comment gérer les emojis dans Trados Studio et Trados Live

Gagnez du temps et assurez-vous que le texte source et le texte cible sont alignés, car Trados Studio 2021 et Trados Live conservent désormais tous les emojis lorsque vous traduisez. Les emojis s'afficheront sous forme de balises d'espaces réservés dans Trados Studio 2021 et en tant que caractère emoji dans l'éditeur en ligne de Trados Live, afin que vous puissiez facilement les localiser dans le texte.

Regardez cette vidéo pour découvrir comment cela fonctionne.