La gestion de projets de traduction aujourd'hui

L'outil de TAO de bureau est de loin le logiciel le plus utilisé par les traducteurs professionnels et les chefs de projets de traduction. Pourquoi ? Car cela fait une énorme différence en matière de productivité. Cependant, les outils de TAO visent principalement à améliorer l'exécution individuelle des tâches essentielles de traduction, et non à simplifier la gestion de projets. 

Heureusement, les technologies de traduction ont évolué très rapidement, et il existe désormais des moyens simples et sécurisés d'étendre les capacités de gestion de projets existantes et de transformer les méthodes de travail et de collaboration avec les pairs. 

Téléchargez ce guide pour découvrir : 

• Quatre façons de transformer la collaboration et la gestion de projets de traduction 
• Les éléments à prendre en compte lors du choix entre les modèles sur le cloud et sur site pour étendre les méthodes de travail existantes 
• Les options Trados disponibles