Pourquoi effectuer une mise à niveau vers Trados Studio 2022 depuis Studio 2019 et Studio 2021

Version d'évaluation gratuite de Studio 2022

En effectuant une mise à niveau vers Trados Studio 2022, la dernière version de l'outil de traduction assistée par ordinateur (TAO) le plus populaire au monde, vous bénéficierez d'une solution pour ordinateur de bureau et d'une solution cloud puissante et inégalée, qui vous permettra, à vous et à votre équipe, de travailler de la manière la plus efficace et la plus rentable qui soit.

Si vous utilisez actuellement Trados Studio 2021, consultez notre page Nouveautés pour obtenir un résumé des dernières fonctionnalités et améliorations.

Pourquoi effectuer une mise à niveau depuis Trados Studio 2019 ?

Choisissez la mise à niveau de Trados Studio 2019 vers Trados Studio 2022 pour bénéficier des avantages suivants : 

  • Possibilité de travailler sur encore plus de types de fichiers, y compris Excel multilingue et XML multilingue
  • Une seule fenêtre simple et intuitive pour gérer les projets et les fichiers avec le nouvel affichage Manager (bêta) 
  • Un travail flexible sur l'appareil de votre choix, grâce aux fonctionnalités cloud de Trados Studio
  • une personnalisation plus rapide de Studio avec l'AppStore intégré ; 
  • une navigation facilitée dans vos documents grâce au filtre d'affichage avancé. 
  • Maintenance simplifiée des mémoires de traduction 
  • Contrôles d'assurance qualité améliorés 
  • Meilleure évaluation de la qualité de la traduction, permettant une révision plus rapide et plus fluide
Dossier Pourquoi mettre à niveau depuis Studio 2019
En raison de la sortie de Trados Studio 2022, vous ne pourrez plus bénéficier du prix de mise à niveau de Trados Studio 2017 après le 30 septembre 2022. Contactez-nous pour effectuer la mise à niveau dès maintenant.