Traductions de brevets

Tous nos services sont conformes aux normes ISO 9001 et ISO 17100.

Nos clients exigent une excellence de tous les instants. Pour y parvenir, nous avons été parmi les premiers à développer des processus de contrôle de la qualité qui englobent des procédures rigoureuses de vérification indépendante.

Experts

Nous disposons d’un réseau de plus de 7 000 traducteurs locaux et cabinets d’avocats spécialisés dans le droit des brevets, alliés à plus de 300 traducteurs et réviseurs internes, hautement qualifiés, spécialisés dans leur domaine de prédilection. Toutes nos traductions sont révisées par des linguistes diplômés pour s’assurer de leur caractère complet, de l’exactitude de la terminologie et du contenu mais aussi de leur conformité aux exigences nationales de dépôt de brevets.

Mémoire de traduction

Nous utilisons de puissants outils de mémoire de traduction qui enregistrent le texte précédemment traduit sous forme de segments réutilisables. Ce texte est automatiquement identifié et réutilisé lorsqu’il apparaît dans des documents traités ultérieurement. Grâce à nos services de mémoire de traduction, nous vous proposons :

  • Des coûts de traduction réduits
  • Une cohérence accrue des applications
  • Des délais de livraison plus rapides
Nous contacter
Telephone+33 (0)1 39 23 11 95