Notre équipe de direction

Notre personnel est notre force

L’expérience et l’expertise de notre équipe internationale nous permettent de proposer des solutions de très haute qualité en vue de satisfaire aux différentes exigences de nos clients à travers le monde.

Directeur général

Richard Thompson – Directeur général

Expérience principale

Ce dirigeant hautement expérimenté connaît bien de nombreux secteurs géographiques et industriels clés: après avoir occupé des postes financiers et de direction pendant plus de 33 ans, Richard Thompson met à profit son expérience professionnelle au sein de RWS et d’autres secteurs pour prendre les rênes de notre société, optimiser notre culture d’entreprise et améliorer la rentabilité de nos activités.

Solides compétences financières: il a intégré RWS en octobre 2012 en qualité de directeur financier et secrétaire général. Il a joué un rôle central dans la diversification des activités de RWS en vue de proposer des services de traduction dans le domaine des sciences de la vie. Pour atteindre cet objectif, il a été le fer de lance des acquisitions de CTi et LUZ. Suite à l’acquisition de CTi, Richard Thompson a été nommé PDG adjoint en 2015.

Excellentes compétences en communication: fort de son expérience à tous les échelons des postes de direction, Richard Thompson est capable d’expliquer en termes clairs la vision de la stratégie de croissance de RWS.

Directeur financier

Desmond Glass – Directeur financier

Expérience principale

Dirigeant hautement expérimenté: Desmond Glass jouit de près de 20 ans d’expérience à des postes financiers de haut niveau dans divers secteurs au sein d’entreprises basées au Royaume-Uni et aux États-Unis évoluant à l’international. Il a joué un rôle capital dans le développement de GAN, une start-up internet qui est devenue en novembre 2013 une société cotée en bourse. Par la suite, il en a optimisé le profil de commercialisation auprès des actionnaires existants et de la communauté plus large des investisseurs.

Expérience de l’Alternative Investment Market (AIM): en sa qualité de directeur financier de GAN Plc, Desmond Glass a joué un rôle clé dans le succès de son introduction en bourse sur l’AIM en novembre 2013. Ensuite, il a élargi les activités et la capacité opérationnelles de la société à travers les États-Unis et l’Europe.

Conception et mise en œuvre de la stratégie financière: chez GAN Plc, Desmond Glass a été le responsable financier de la stratégie d’entrée de la société sur le marché américain ; il a joué un rôle déterminant dans l’expansion de ses activités et de sa mise en œuvre à travers les États-Unis et l’Europe. Au cours de sa carrière chez Rodale International, Desmond Glass a été chargé de l’élaboration et l’application de la stratégie financière du portefeuille international de coentreprises et de titulaires de licence de cette grande société médiatique spécialisée dans la santé et le bien-être.

Directeur général adjoint

Joe Lugo – Directeur général adjoint

Expérience principale

Orientation commerciale : fort d’une riche expérience dans divers secteurs, Joe maîtrise toutes les facettes de la négociation client et commerciale, les processus de fusion-acquisition et de restructuration d’entreprise, ainsi que la mise en œuvre de systèmes à l’échelle internationale.

Culture du résultat : Joe excelle dans les domaines de la gestion financière, de la comptabilité technique et de la conformité, et aborde la planification stratégique, la génération de revenus et l’optimisation des coûts avec une grande rigueur opérationnelle.

Approche proactive : doué de solides compétences humaines et communicationnelles, Joe est un homme de terrain multitâche, qui aime diriger des équipes dans des environnements dynamiques.

Directeur général, RWS IP Services

Charles Sitch

Expérience principale

Dirigeant hautement expérimenté disposant d’une connaissance approfondie du marché et de l’industrie: fort de plus de 24 ans d’expérience à divers postes chez RWS, Charles Sitch tire parti de sa connaissance approfondie des industries de la traduction et de la propriété industrielle pour contribuer à éclairer l’orientation stratégique de la société.

Solides compétences commerciales: en tant que dirigeant chevronné au sein de RWS, Charles Sitch assume la responsabilité globale de la gestion des fournisseurs, est l’interlocuteur principal pour les principaux comptes clients et mène les négociations contractuelles.

Gestion du personnel: basé au siège social, Charles Sitch est l’interlocuteur principal du personnel et supervise le flux de travail entre les services.

Directeur général, RWS IP Services

Neil Simpkin

Expérience principale

Dirigeant hautement expérimenté bénéficiant d’une connaissance approfondie du marché et de l’industrie: fort de plus de 24 ans d’expérience à divers postes chez RWS, dont plus de dix ans à des postes linguistiques clés, Neil Simpkin tire parti de sa connaissance approfondie des industries de la traduction et de la propriété industrielle pour établir une relation de confiance avec nos clients et s’assurer que la qualité de nos produits et services est bien à la hauteur de leurs attentes.

Solides compétences techniques: grâce à sa longue expérience des plates-formes technologiques axées sur la clientèle, comme inovia et PatBase, Neil Simpkin encourage l’intégration rapide de solutions logicielles avancées au sein de notre entreprise pour améliorer l’efficacité interne et l’expérience de l’utilisateur final.

Expérience internationale: il assure la communication entre le siège social et nos sites de ventes et de production en Chine et au Japon, via la mise en œuvre de processus harmonisés et d’initiatives stratégiques communes.

Directeur général, RWS Life Sciences

Jon Hart

Expérience principale

Croissance et leadership: expert en croissance des entreprises internationales, très habile pour former des équipes axées sur le client qui travaillent en étroite collaboration et doué pour diriger et motiver les gens.

Une expertise reconnue: fort de plus de 20 ans d’expérience, Jon Hart est hautement qualifié en matière de croissance du chiffre d’affaires et de création de valeur grâce au leadership d’organisations de ventes et d’exploitation mondiales et à la gestion des pertes et profits.

Une grande expérience à l’international: gérant des ventes et opérations aux États-Unis, en Inde, en Chine, en Corée et en Europe, Jon Hart est un professionnel chevronné des secteurs de la traduction et du contenu technique.

Directeur général, RWS Language Solutions

Stuart Carter – Directeur général

Expérience principale

Dirigeant chevronné, bénéficiant d’une vaste expérience de l’industrie de la traduction: fort de plus de 20 ans d’expérience dans l’industrie à divers postes linguistiques et de direction, avec une orientation particulière vis-à-vis de la production de traductions, des services de localisation, de la gestion des ventes et des contrats, tout en menant l’orientation et la stratégie de la société, Stuart Carter tire parti de sa connaissance de l’industrie et de son engagement envers les clients pour développer des solutions linguistiques performantes.

Solutions d’interprétation: Stuart Carter a mené le développement de nos services d’interprétation, lesquels répondent aujourd’hui aux besoins de notre clientèle internationale.

Optimisation des systèmes: fort de son expérience dans le domaine de la production de traductions, Stuart Carter justifie d’une vaste expertise dans la mise en œuvre de systèmes de gestion des flux de travail pour optimiser l’efficacité et dépasser les attentes des clients.

Directeur general, RWS Moravia

Paul Danter

Expérience principale

Leader chevronné expert dans l’industrie du logiciel et fin connaisseur du marché: Paul Danter bénéficie de plus de 17 ans d’expérience dans le domaine de la gestion d’opérations commerciales. PDG et fondateur de plusieurs entreprises, il a également occupé diverses fonctions de responsable des ventes, du marketing et des produits dans différentes sociétés.

Compétences stratégiques: fort de son expertise, il joue un rôle clé dans l’élaboration et la gestion des stratégies de production, de vente et des opérations des entreprises avec lesquelles il collabore, afin de stimuler leur croissance et de surpasser les attentes de ses clients en développant des services de localisation hautement personnalisés.