Tourisme

Attirez des voyageurs numériques dans le monde entier à long terme

Le contenu que vous exposez aux clients englobe toutes les phases, de la réservation au service client : votre site web, les descriptions d’établissements, les avis, les options de paiement et plus encore. Il s’agit d’un contenu volumineux et chaque élément constitue une opportunité de réduire les désaccords, d’établir une relation de confiance et d’apporter une expérience client globale de qualité. En exploitant nos flux de travail et nos technologies éprouvées, nous pouvons vous aider à étendre stratégiquement votre présence dans le monde.

Services de localisation tourisme

  • Traduction : brochures, newsletters, descriptions de produits, contrats, FAQ… confiez-nous vos textes et nos experts en la matière sauront exactement comment les traduire pour votre marché international. En savoir plus.
  • La création de contenu : notre équipe de rédacteurs et d’éditeurs peut créer tout type de contenu lié au tourisme dont vous avez besoin pour générer de la valeur et fidéliser votre clientèle : descriptions, itinéraires, articles de blog, messages sur les réseaux sociaux, vidéos, ou encore documents marketing. En savoir plus.
  • Localisation de site Web et SEO : nous pouvons traduire, façonner et tester votre expérience en ligne, y compris sur mobile. Ensuite, nous nous assurons que vos clients peuvent vous retrouver facilement. En savoir plus.
  • La gestion de communauté : nous développons votre communauté en identifiant les réseaux sociaux porteurs pour votre activité, puis en créant des contenus dédiés et en modérant le comportement des utilisateurs. Nous effectuons également des analyses d’opinion afin que vous compreniez comment vos publics cibles perçoivent votre marque et vos produits.
  • La gestion de contenu : le recyclage et la mise à jour de vos contenus existants représentent un projet considérable. Nous proposons des solutions de flux de travail efficaces qui prennent en charge les mises à jour et les mises à niveau de l’ensemble de votre contenu. En savoir plus.
  • …et plus encore, avec l’optimisation pour la recherche vocale, la localisation multimédia et le déploiement de la traduction automatique pour le contenu volumineux comme les avis des utilisateurs.

Pourquoi RWS ?

RWS ISO 9001 and other industry-recognized quality frameworks

Nos experts linguistiques, spécialisés et locaux s’y connaissent dans les préférences culturelles dans le tourisme.

Technology

Nous combinons les toutes dernières technologies et des processus éprouvés afin de garantir une précision et une conformité sans égale.

RWS ISO 9001 and other industry-recognized quality frameworks

Nous utilisons des cadres de qualité ISO 9001 et reconnus par le secteur pour créer nos programmes de qualité linguistique.

Nos traductions précises et de qualité vous permettent de stimuler l'intérêt des voyageurs du monde entier.

Grâce à l’association d’experts spécialisés, de processus éprouvés et de technologies innovantes, nous fournissons des solutions axées sur les résultats qui vous rapprochent de vos clients, où qu’ils se trouvent.

Nous contacter

Nous contacter
Telephone+33 (0)1 39 23 11 95