RWS Moravia Insights - page 90

Click here to close
Click here to close
Subscribe here

Filter

Business area:

Topics:

Date:

A Visualization of Apple’s International Results

A Visualization of Apple’s International Results

Last week’s announcement of Apple Inc.’s record results is still reverberating in the media. As experts and analysts go through the details of the numbers, more fascinating facts of their massive success appear.

Simple Tasks, Simple Solutions in Localization

Simple Tasks, Simple Solutions in Localization

Every new potential project requires a lot of attention in order to win it. Our Solution Engineering team could tell. From time to time, my experience in software testing is called into play, and not infrequently we want to build a superb and robust solution while completely forgetting about solutions that are so close to […]

Machine Translation in the European Union

Machine Translation in the European Union

Last week in Luxembourg, the European Court of Auditors hosted the one-day event “Automated Solutions in Translation: Paving the Way,” to discuss the challenges that the European Institutions face with the explosion of content that needs to be handled by limited resources.

Article 57, Pharmacovigilance for EU-registered Medicinal Products and Why It Matters

Article 57, Pharmacovigilance for EU-registered Medicinal Products and Why It Matters

Once in a while, there is a small change which has a large impact. The new pharmacovigilance legislation from the European Medicines Agency (EMA), typically known as “the pharmaceutical package”, is one example.This new pharmacovigilance legislation now lays down provisions, in Article 57(2) of Regulation (EC) No 726/2004, for implementation of electronic submission of medicinal […]

Translating Medical Information in Croatian – The Clock is Ticking

Translating Medical Information in Croatian – The Clock is Ticking

It’s been some time since the number of languages required by the European Medicines Agency (EMA) for centralized marketing authorization in Europe settled at 24 – covering the EU official languages plus Icelandic and Norwegian.The set of official EU languages is now bound to grow as well as the number of languages in which medicinal […]

User Experience and Translations – A Match Made in Heaven?

User Experience and Translations – A Match Made in Heaven?

How can end users of localized content or applications motivate translators, or indeed anyone on the client or LSP side involved in the process of bringing translated products globally?

How Do You Compare with Bentley Systems’ 40% Reduction in Localization Cost?

How Do You Compare with Bentley Systems’ 40% Reduction in Localization Cost?

As an avid MultiLingual Computing subscriber, I read with great interest the recent issue (#118) and the interview with Bentley Systems director of release services John Papaioannou, conducted by Lori Thicke, cofounder and general manager of Lexcelera. The interview sheds light on Bentley’s application of lean localization approaches, and concludes with “Adjusting for inflation, we […]