Unitevi alla famiglia RWS

Se vi piace lavorare con persone che amano le lingue tanto quanto offrire il proprio contributo alla comunità, vi piacerà lavorare in RWS. 

Siamo un team vivace, capace e globalmente eterogeneo che collabora con i clienti per offrire contenuti business-critical, protezione delle idee e informazioni. Abbiamo i collaboratori, la tecnologia e i processi migliori al mondo per portare le attività dei nostri clienti a un livello ineguagliabile. 

Forniamo ai dipendenti un obiettivo e una filosofia chiari e condivisi, insieme a modi concreti per imparare, crescere e prosperare. Trovate subito l'opportunità giusta.

Ricerca
Fate clic di seguito se vi interessano le opportunità con la nostra divisione di Servizi per la proprietà intellettuale.
SDL - Translate - Woman reading from a tablet

RWS e la sua attività

Con oltre 7.000 dipendenti in tutto il mondo, siamo il fornitore leader a livello mondiale di servizi linguistici, per la gestione dei contenuti e la proprietà intellettuale basati sulle tecnologie. Ciò include traduzione, traduzione creativa, gestione della lingua e dei contenuti e servizi per la proprietà intellettuale. Forniamo ineguagliabili funzionalità di gestione della conformità, scalabilità, localizzazione e protezione delle idee per molti dei marchi più conosciuti al mondo.
SDL

Lavorare per RWS

Lavoriamo duramente insieme per offrire i nostri servizi ai clienti. L'esperienza, la professionalità e l'impegno che ci contraddistinguono ci aiutano a offrire risultati eccellenti ai nostri clienti. 

In qualità di azienda impegnata a mettere in contatto le persone attraverso le lingue, la diversità e l'inclusione sono fondamentali per la nostra filosofia aziendale. I nostri pilastri sono LGBT+, etnicità, cultura, donne e persone con disabilità. 

Siamo orgogliosi di lavorare in un luogo dove tutti possono avere successo e far decollare la propria carriera: un luogo in cui il talento può prosperare e dove il colore della pelle, la cultura, l'etnia, la religione, il genere, l'identità di genere, l'identità sessuale e le disabilità vengono accolti e rispettati. Abbiamo creato un ambiente di lavoro positivo in cui le persone si sentono partecipi, producono risultati eccellenti e possono raggiungere i loro obiettivi.

Com'è lavorare con noi?

Siamo una community eterogenea unita da un filo conduttore: la lingua. 

Siamo appassionati di lingue, persone e comunicazione. 

Siamo curiosi e creativi. Ci piacciono le idee ed esploriamo nuovi modi di lavorare. Abbiamo una profonda conoscenza della complessità delle lingue, le culture e le sfide che le organizzazioni devono affrontare in un mondo in rapido mutamento. I nostri collaboratori sono: 

  • Creativi 
  • Empatici 
  • Uniti dalla lingua 
  • Autentici 
  • Professionali
Positive Working Environment

Sfruttate al massimo il vostro potenziale

I nostri collaboratori sono la nostra risorsa più preziosa: la loro esperienza, professionalità e il duro lavoro sono fondamentali per il nostro successo. 

Sappiamo che per creare un'azienda sostenibile è essenziale promuovere una cultura vivace basata sulla crescita e sullo sviluppo. 

Otteniamo questo risultato attraverso il nostro approccio progressivo e proattivo allo sviluppo dei talenti. 

Dall'offerta di vari modi rivolti all'apprendimento e alla crescita delle persone, al nostro solido approccio alla diversità e all'inclusione e il nostro programma di sviluppo della leadership, incoraggiamo e motiviamo i dipendenti che eccellono e mettono a frutto il loro potenziale e, al contempo, creiamo sostenibilità ed eccellenza competitiva.

Scoprite la vostra prossima opportunità

Man and woman talking to each other

Opportunità per traduttori interni e in-house

Desiderate lavorare per un'azienda su scala globale, con una visione e una comprensione globali? Noi vi daremo i mezzi per poterlo fare.
Woman working on a laptop

Opportunità nei Servizi per la proprietà intellettuale

Ruoli di traduttore interno e in-house nella nostra divisione di traduzione e proprietà intellettuale leader del settore.
Woman working on a laptop

Opportunità per i freelance

Amate creare traduzioni di alta qualità? Noi vi daremo l'opportunità di dedicarvi alla vostra passione.

Costruite un futuro positivo

Scoprite come interagiamo, collaboriamo con gli altri, sviluppiamo talenti, lavoriamo con i nostri clienti e svolgiamo la nostra attività.
Two people looking at a computer monitor

RWS Campus

Iniziate il percorso verso un grande futuro nella localizzazione. Sviluppiamo e coltiviamo nuovi talenti, in collaborazione con il mondo accademico per plasmare il futuro degli studenti di lingue.
People gathered around table

Trados Academic Partner Program di RWS

Collaborate con noi per insegnare la tecnologia di traduzione nell'ambito dei vostri corsi linguistici. Offriamo la conoscenza, la competenza e le risorse di formazione relative agli strumenti CAT a supporto del curriculum accademico.
SDL - Environmental, social, and governance

Responsabilità sociale d'impresa

Scoprite come offriamo sostegno a chi ne ha bisogno superando le barriere nazionali e linguistiche, come ci piace interagire e ispirarci reciprocamente e come lavoriamo per ridurre l'impatto ambientale.

Siamo alla ricerca di persone innovative e motivate da inserire nel nostro team. Per qualsiasi richiesta generica, utilizzate questo modulo per contattarci.

Privacy

Le modalità con cui RWS gestisce i dati degli utenti sono illustrate nella nostra Informativa sulla privacy.