SDL Campus

Il percorso verso un grande futuro nella localizzazione

RWS Campus offre grandi opportunità alle persone interessate a lavorare nel settore della localizzazione. Crediamo che la nostra esperienza e le nostre conoscenze di mercato debbano contribuire allo sviluppo di nuovi talenti, per avere un impatto positivo sul nostro settore. 

Collaboriamo con centinaia di università in tutto il mondo e queste solide relazioni aiutano gli studenti a muovere i primi passi verso un futuro nel settore della localizzazione.

Contribuiamo a mettere in contatto una nuova generazione di professionisti nel settore della localizzazione.

Ecco come stiamo dando forma al futuro della localizzazione

Globe circles

Programma di stage internazionale, attivo in oltre 35 paesi
People

Ogni anno, formiamo oltre 170 giovani talenti
Avatar Arrows

Grande potenziale per sviluppare una carriera a lungo termine con RWS

Storie di successo degli stagisti

Clementine Chevreuil

Clementine Chevreuil, Lead Translator, RWS Paris, Francia

"Il mio stage presso RWS è stato un mezzo di transizione perfetto dall'università al settore della traduzione."

Sono entrata a far parte di RWS come stagista nel giugno 2020 nell'ambito del programma del Master. A causa della pandemia, il mio onboarding in azienda si è svolto completamente in remoto...

Continuate a leggere

Kerem Kalfa

Kerem Kalfa, Associate Translator, RWS Istanbul, Turchia

"Sono grato dell'occasione che abbiamo avuto io e i miei colleghi."

Ho sempre voluto imparare e sono una persona curiosa. Mi piace leggere e fare ricerche. Tuttavia, ero un po' confuso quando ho iniziato l'università. Avevo tre idee in mente: fare il traduttore, lo chef o l'avvocato (anche se devo ammettere che l'idea dell'avvocato mi era venuta solo per il telefilm "Suits")...

Continuate a leggere

Nicola Whitson

Nicola Whitson, Senior Translation Line Manager, RWS Sheffield, Regno Unito

"Lo stage mi ha introdotto perfettamente al settore della traduzione." 

Ho conseguito una laurea in lingue moderne (tedesco, francese e olandese) presso l'Università di Sheffield e sono entrata a far parte di RWS il giorno successivo alla mia laurea, nel 2015. Durante i miei studi mi sono interessata alla parte meno nota del settore della traduzione. Quindi, ho fatto domanda per uno stage nel campo del coordinamento del servizio di traduzione, nella speranza di conoscere l'intero processo di produzione delle traduzioni per i clienti e di sviluppare le mie competenze di gestione dei progetti...

Continuate a leggere

Martin Bai

Martin Bai, Lead Translator, RWS Dalian, Cina

"Ho continuato a sviluppare le competenze adatte per comunicare con persone diverse e comprendere l'importanza del lavoro di squadra."

Durante il periodo di stage, il mio manager e i miei colleghi favorivano l'apprendimento reciproco, soprattutto quando andavamo incontro a frasi difficili o incertezze, potevamo discutere sulla traduzione tra di noi...

Continuate a leggere

Tutte le storie di successo degli stagisti
SDL Campus

Non sapete come intraprendere la vostra carriera dopo l'università?

Il nostro programma di stage offre un approccio personalizzato alla formazione, per consentirvi di sviluppare le competenze linguistiche e commerciali necessarie per avviare una carriera di successo nel settore della localizzazione. Date un'occhiata ai nostri stage attualmente disponibili o contattate direttamente RWS Campus per saperne di più sulle opportunità di stage locali. Non dimenticare di allegare un CV in inglese.
Ricerca stage

Uffici RWS
in tutto il mondo

Tutti gli uffici
SDL Campus

Eventi di RWS Campus

RWS Campus offre un'ampia selezione di presentazioni, workshop, corsi di formazione e conferenze con ospiti. Potete trovarci con i nostri partner presso le loro università, nei nostri uffici RWS o in occasione di eventi del settore e di lavoro. In alternativa, unitevi a noi online e partecipate a uno dei nostri eventi virtuali. 

Scoprite i prossimi eventi di RWS Campus e dove incontrarci.

Eventi
SDL Campus

Partner universitari

Siamo orgogliosi di aver instaurato rapporti solidi con i nostri partner universitari e, in alcune sedi, collaboriamo con loro da molti anni. 

Insieme, stiamo contribuendo a creare nuovi talenti e opportunità per la prossima generazione di professionisti della localizzazione.

Scegliete RWS come partner

Inviate i vostri dati qui di seguito

Privacy

Le modalità con cui RWS gestisce i dati degli utenti sono illustrate nella nostra Informativa sulla privacy.