SDL collabora con la campagna Exporting Is GREAT condotta dal Dipartimento per il Commercio Internazionale

SDL, leader nella creazione, gestione, traduzione e distribuzione di contenuti globali, ha stabilito una partnership con la campagna Exporting Is GREAT per la fornitura dei servizi di traduzione. La campagna, lanciata dal Department for International Trade (DIT), è stata condotta per stimolare le piccole e medie imprese del Regno Unito a espandersi a livello globale. 

La partnership si basa sul rapporto esistente tra SDL e il predecessore di DIT, UK Trade & Investment (UKTI), che ha facilitato la crescita dell'azienda che da piccola impresa con sede Maidenhead, nel Regno Unito, è diventata un'impresa globale con 55 uffici in oltre 38 paesi e 3.000 dipendenti. 

SDL ottimizzerà le capacità di DIT di dare impulso alla crescita globale collaborando con Exporting Is GREAT per fornire informazioni e linee guida alle aziende che desiderano espandere la propria presenza online e acquisire nuovi clienti all'estero. SDL Market Reach Calculator di SDL consente alle aziende di scoprire la strategia più efficace per la loro prossima opportunità di esportazione, analizzando i contenuti e i metodi di traduzione per trovare i modi migliori per comunicare con un pubblico globale. 

La campagna Exporting Is GREAT si propone di ispirare e supportare un maggior numero di aziende del Regno Unito a muovere i primi passi per vendere all'estero e aiutare gli esportatori esistenti a crescere ulteriormente. La piattaforma digitale di DIT, great.gov.uk, è il punto di riferimento per il commercio e gli investimenti e riunisce aziende del Regno Unito, acquirenti internazionali, investitori internazionali e mercati online. 

Con oltre 25 anni di esperienza, SDL supporterà questa fantastica iniziativa aiutando le aziende a trasformare i risultati aziendali attraverso esperienze digitali diversificate con aziende clienti di piccole dimensioni e in crescita nel Regno Unito. 

"Siamo molto orgogliosi di essere stati scelti come partner ufficiali di Exporting Is GREAT", ha dichiarato Rob Gorby, VP SMB di SDL. "Nell'attuale ambiente digitale, è essenziale che le aziende non solo sviluppino e mantengano una forte presenza internazionale, ma interagiscano a livello personale e locale. Man mano che ci cresciamo, ci auguriamo che un numero sempre maggiore di aziende scelga di realizzare il proprio potenziale a livello globale". 

Il ministro di stati per la promozione del commercio e delle esportazioni, Rona Fairhead, ha dichiarato: "Siamo lieti di rinnovare la nostra partnership con SDL, che ora ha aggiunto un altro fantastico strumento per aiutare le aziende britanniche a vendere beni e servizi all'estero".

Informazioni su Exporting Is GREAT 

1. Il Dipartimento per il Commercio Internazionale (DIT) garantisce la prosperità globale e del Regno Unito promuovendo e finanziando il commercio e gli investimenti internazionali e sostenendo il libero commercio. È un dipartimento economico internazionale che ha il compito di: 

• riunire competenze in materia di politiche, promozione e finanziaria per abbattere le barriere al commercio e agli investimenti e aiutare le aziende ad avere successo; 
• fornire un nuovo quadro di politiche commerciale per il Regno Unito al momento dell'uscita dall'UE; 
• promuovere il commercio e gli investimenti britannici in tutto il mondo; 
• stimolare la domanda globale di beni e servizi britannici. 

2. Le visite al sito great.gov.uk sono state più di 2,4 milioni e oltre 3.300 aziende britanniche si sono già registrate al servizio del governo Find a Buyer per favorire l'incontro tra offerta delle aziende britanniche e domanda a livello globale. 

3. La campagna Exporting Is GREAT (EIG) fornisce alle aziende britanniche lo stimolo e il supporto necessari per vendere beni e servizi all'estero. Presso il sito great.gov.uk le aziende del Regno Unito possono candidarsi per cogliere opportunità di esportazione globali in tempo reale, accedere a consigli di esperti, servizi commerciali, formazione ed eventi.