Produzione industriale
Create contenuti multilingue on-demand in tutti i punti di contatto, dall'esplorazione alla configurazione, alle esperienze connesse e ai servizi post vendita.
Le nostre soluzioni complete nel campo linguistico e dei contenuti possono aiutarvi a soddisfare le esigenze dell'intera catena del valore adottando pratiche software agili e mature, riducendo al contempo i costi e aumentando l'efficienza.
![SDL Industrial Manufacturing Solutions](/media/it/Images/industrial-manufacturing-640x320-c_tcm218-164922.jpg?v=20240725080724)
Perché scegliere RWS?
![Trusted manufacturing companies](/media/it/Images/manufacturing-industry-8_tcm218-165228.png?v=20240725080724)
![Puzzle](/media/it/Images/puzzle-connect_tcm218-175036.png?v=20240725080724)
![People](/media/it/Images/People-8_tcm218-158676.png?v=20240725080724)
![Secure multilingual content management](/media/it/Images/Secure-multilingual-content-management-8_tcm218-165215.png?v=20240725080724)
![Scales](/media/it/Images/scales-8_tcm218-158826.png?v=20240725080724)
Settori di specializzazione
![RWS Industrial Manufacturing Solutions - Global digital experiences](/media/it/Images/Global-digital-experiences_tcm218-164923.png?v=20240725080724)
Esperienze digitali globali
![Automotive Solutions - Digital owner manuals](/media/it/Images/Digital-owner-manuals_tcm218-164860.png?v=20240725080724)
Manuali operativi digitali
![RWS Industrial Manufacturing Solutions - Aftersales and aftermarket](/media/it/Images/Aftersales-and-aftermarket_tcm218-164925.png?v=20240725080724)
Post vendita e aftermarket
![RWS Industrial Manufacturing Solutions - Multilingual field service](/media/it/Images/Multilingual-field-service_tcm218-164926.png?v=20240725080724)
Assistenza sul campo multilingue
![RWS Industrial Manufacturing Solutions - Global communication](/media/it/Images/Global-communication_tcm218-164927.png?v=20240725080724)
Comunicazione globale
![RWS Industrial Manufacturing Solutions - Software localization and testing](/media/it/Images/Software-localization-and-testing_tcm218-164928.png?v=20240725080724)
Servizi di test e localizzazione di software
Soluzioni
Gestione dei contenuti Web
![Document screen](/media/it/Images/Master_Illustration_List_document-screen_tcm218-158776.png?v=20240725080724)
Gestione dei contenuti strutturati
Create, gestite e distribuite su vasta scala informazioni multilingue relative ai prodotti, agli operatori, alle riparazioni e alla manutenzione attraverso interfacce uomo-macchina (HMI), stampa su richiesta, app per dispositivi mobili e canali online con una potente soluzione per la gestione dei contenuti strutturati.
Ora potete ridurre la complessità e i costi con la distribuzione multicanale della documentazione del settore manifatturiero.
![Network circles](/media/it/Images/Master_Illustration_List_network-circles_tcm218-158786.png?v=20240725080724)
Traduzione automatica
![Cog language documents](/media/it/Images/Master_Illustration_List_cog-language-documents_tcm218-158765.png?v=20240725080724)
Gestione delle traduzioni
![Round Translate](/media/it/Images/Master_Illustration_List_round-translate_tcm218-165212.png?v=20240725080724)
Test dei prodotti
Consentite ai team di collaborare, comunicare e gestire l'intero processo di localizzazione del software con la massima efficienza in un unico ambiente centralizzato.
Garantite una commercializzazione più rapida del software multilingue, una migliore qualità della localizzazione di software e una maggiore efficienza dei processi. Lo strumento assicura inoltre la conformità alle best practice dell'interfaccia utente grafica (GUI) e delle traduzioni del testo di origine.
![Box avatar arrows](/media/it/Images/Master_Illustration_List_boxes-avatar-arrows_tcm218-165213.png?v=20240725080724)