Case study

RS Components espande il catalogo online riducendo i tempi di traduzione a un giorno

RS Components implementa una soluzione di traduzione automatica per tradurre la sua nuova gamma di prodotti in 12 lingue più velocemente e a costi ridotti.
RS Components espande il catalogo online riducendo i tempi di traduzione a un giorno

L'azienda di componenti elettronici RS Components serve oltre un milione di clienti in tutto il mondo con più di 600.000 prodotti. L'azienda aveva la necessità di garantire la disponibilità sul suo sito Web dell'offerta di prodotti completa in tutte le sue 12 lingue principali, ma un volume crescente di contenuti e un budget limitato rendevano impossibile la traduzione umana.

Era chiaro che serviva un approccio più strategico e RS Components ha iniziato a valutare se la traduzione automatica potesse essere la risposta.

RS Components Web Case Study - RWS
"La condivisione di obiettivi strategici ci ha permesso di vedere il problema da una prospettiva diversa e di trovare una soluzione innovativa per una strategia di traduzione più agile."
Dominic Pemberton, Vice President of Digital Content, RS Components

Sfide

  • Tradurre volumi crescenti di contenuti con un budget limitato 
  • Ridurre i tempi di pubblicazione dall'inglese nelle lingue locali 
  • Pubblicare l'offerta completa di prodotti in 12 lingue principali 
  • Implementare una soluzione scalabile per tradurre volumi elevati di contenuti

Risultati

  • Riduzione dei tempi di pubblicazione da 5-10 giorni a 1-2 giorni 
  • Notevole riduzione dei costi 
  • Passaggio dalla traduzione manuale a quella automatica 
  • Rapida espansione del catalogo di RS Components