ソリューション

ソリューション

お客様に最適なソリューションを

リンギスト、リサーチャー、技術エキスパートで構成されるRWSのグローバルチームが提供するサービスをご紹介します。

翻訳とローカリゼーション

進出先の国や地域に合わせて、商品や顧客へのメッセージを違和感なくローカライズします。

通訳

世界中の人々がお互いの言葉を理解できるように、商談や会議、イベント向けの通訳サービスを提供しています。

翻訳資産管理

言語資産が適切に管理されていれば、一貫したメッセージをあらゆる市場にわかりやすく届けることができます。

臨床結果評価

の翻訳、検証、ライセンシング、電子化を含めたプロセス全体を管理します。

トレーニングとeラーニング

世界的に有名な企業が高品質なグローバルeラーニング/トレーニングプログラムを提供できるように支援しています。

ローカリゼーションテスト

グローバルな規模で期待に応えるべく、スピード、スケーラビリティ、専門的な技術的スキルをバランス良く提供しています。

言語品質保証

グローバルコンテンツの明確さや正確さ、一貫性を確保できるよう、カスタマイズされたサービスを提供します。

グローバルマーケティングサービス

ターゲットを絞り込んだ地域密着型のグローバルマーケティング戦略の展開に必要なデータ、インサイト、各市場の独自情報を提供します。

知的財産サービス

高品質の特許翻訳、スムーズなグローバル特許申請、最先端の知的財産検索サービスを提供します。

コンサルティング

豊富な経験と専門知識で、既存市場に加えて新規市場でも成功を収めるための基盤作りを支援します。

お問い合わせ

お問い合わせ
Email[email protected]
Telephone+81 (0) 3 4563 5900