RWSを選ぶメリットとは?

RWSを選ぶメリットとは?

特許ポートフォリオや相反する優先事項(時間、予算、リソース)について戦略的な意思決定が求められています。RWSは60年にわたり特許翻訳に従事しており、世界有数の知的財産(IP)サービス企業として確固たる地位を確立しています。 RWSでは、年間8万件を超える法律、特許、IP関連文書を翻訳しています。

RWSおよびそのオンラインプラットフォームであるinoviaにより、PCT国内段階移行、直接出願、および欧州特許指定国移行の各プロセスが簡素化・合理化され、時間とコストが大幅に削減されます。外国出願に関する詳細はここをクリック。

品質が最優先

RWSは、リーズナブルな価格で質の高い翻訳サービスを提供しています。また、厳格な社内手順とトラッキングツールにより、お客様のIPポートフォリオのセキュリティを保証します。

あらゆるIP翻訳を取り扱っています

  • 外国出願に伴う翻訳
  • 先行技術文献
  • 拒絶通知、予備的補正、拒絶理由通知、訴訟
  • 商標出願
  • 異議申立手続および通信文

60年にわたる実績

RWSのお客様には、大規模な多国籍企業の社内IP部門や大手特許事務所が含まれます。RWSは、その厳格な社内手順、品質管理システム、プロダクショントラッキングツールにより、正式な出願期限前に十分な余裕をもってご依頼に対応することができます。

リソース

ブログに登録する

お問い合わせ
+81 (0)3 5403 9191