化学

化学業界向けのグローバルソリューション

RWSは、運送業界、航空宇宙業界、石油化学業界、塗料業界、建設業界をはじめとする幅広い業界向けに、化学翻訳/通訳サービスを提供しています。 的確な表現こそが企業の競争力を高めることを熟知しているRWSでは、正確性、一貫性、信頼性に優れたソリューションを250以上の言語で提供しています。

 化学

次のようなサービスをご提供しています。

マーケティング資料やコーポレートコミュニケーションの翻訳:世界向けの発表、マーケティングコンテンツ、請負見積書、製品カタログ、パッケージ情報、Webサイトなどのコンテンツを翻訳します。
技術資料の翻訳:安全データシート、EHS情報、原材料取扱文書、プロセスレポートなどの技術資料を翻訳します。
法務/財務関連資料の翻訳:ビジネスをグローバルに展開する上で重要となる契約書、利用規約、決算報告書、財務諸表、コンプライアンス規定などの法務/財務関連資料を的確に翻訳します。
用語管理サービス:当社の柔軟な用語管理サービスを利用すれば、あらゆる技術コンテンツやブランドメッセージの効率性、明確性、一貫性を大幅に高めることができます。

 

Chemical

適切なチャネルとタイミングで、最適なコンテンツを世界中の人々に届けたいとお考えでしたら、 ぜひRWSにご相談ください。 成果を上げるソリューションで、世界中の顧客とつながることができます。

お問い合わせはこちらから

RWSは、フォーチュン1000に名を連ねる大手ソフトウェア企業や製品メーカーをはじめ、 世界中の 有名企業との お取引があります。

お客様のビジネスも、RWSがサポートします。お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ
Telephone+1-800-276-1664