法務

世界中をカバーする高品質の充実した法務サービス

RWSは、特許出願、知財調査、特許翻訳など、さまざまな種類の法的文書を数百の言語の組み合わせで翻訳できる知的財産サービスを提供しています。

RWSが法律関連のお客様に提供しているサービスには、以下のようなものがあります。

  • 専門的な法務翻訳:業界をリードするクラウドベースのソリューションを利用して、きわめて品質の高い専門的な法務翻訳を提供します。 大量の翻訳でも、当日、翌日、週末、休日の納品を含む非常に短い納期で対応します。 さらに詳しく見る
  • 知的財産(IP)サービス:RWSは、グローバル知的財産(IP)サービスにおける世界トップクラスのエキスパートです。 国際特許出願を自動化したり、特許をさまざまな言語に翻訳したり、特許検索サービスを提供したりしています。 さらに詳しく見る
  • 通訳:RWSのチームは、法律関連の複雑なやり取りを仲介、翻訳する資格を持つ、法律関連の経験が豊富な通訳者だけで構成されています。 さらに詳しく見る

正確、迅速、安全な翻訳サービスと知的財産サービスなら、RWSにお任せください。

どんなご要望でも、それぞれのお客様に固有の要件に合わせてカスタマイズした包括的な法務ソリューションを、どこまでもお客様に寄り添うサービスとともに提供します。

お問い合わせ

お問い合わせ
Telephone+81 (0) 3 4563 5900