RWS Language Cloud

従来の翻訳テクノロジーでは、急速に拡大するビジネス翻訳要件に対応できません。RWS Language Cloudは、次世代のインテリジェントな翻訳プラットフォームです。現代企業に必要とされる俊敏性、接続性、直感性を備えられるようにゼロから構築されています。このプラットフォームは、RWSが提供する次世代の翻訳製品すべての高度な翻訳管理機能や生産性向上機能をサポートします。

統合型の翻訳プラットフォーム

要望に合わせた翻訳の規模調整。
Award

受賞歴のある
RWS Linguistic AI
Connected

50以上のコンテンツコネクタ
Small circles big circle

300以上のアプリ
NMT Language

2,600以上のNMT言語ペア

最新の
ISO 27001認証を取得

RWS Language Cloudを基盤とした製品

SDL Trados Studio

Trados Enterprise

エンドツーエンドの翻訳管理

Trados Enterpriseは、コンテンツタイプ、コンテンツリポジトリ、翻訳方法に関係なく、企業規模の翻訳をインテリジェントに管理します。すべての関係者にとって、エンドツーエンドのローカリゼーションプロセスで翻訳管理を変革します。

SDL Machine Translation

Trados Live Team

翻訳における共同作業

Trados Live Teamは、翻訳プロジェクトで共同作業を行うチームに最適です。翻訳プロセスをより適切に管理し、状況を把握することができ、翻訳リソースの効率的な一元管理が実現します。

SDL Language Cloud

Trados Live Essential

クラウドベースで個別に作業

Trados Live Essentialは、Trados Studio 2021と連携し、ユーザーがオンライン作業とオフライン作業を柔軟に切り替えられるようにします。いつでもどこでも、プロジェクトの作成、翻訳、管理を行えます。

RWSのテクノロジーを用いる理由

Padlock shield document chart

完全なセキュリティ

翻訳プロセスのエンドツーエンドセキュリティを実現する唯一の方法は、プロセスに関わるすべてのメンバーをつなぐ安全なソリューションを導入することです。
 
RWS Language Cloudは、翻訳システムやサービスのエンドツーエンドの安全な接続をサポートするため、ゼロから構築されています。プラットフォームのセキュリティについて詳しくは、こちらをご覧ください
完全なセキュリティ
高度な統合
柔軟な導入