• RWS
    • 航空宇宙・防衛
    • 自動車
    • エネルギー
    • 金融
    • 政府機関
    • 法務
    • ライフサイエンス
    • マネージドケア
    • 製造
    • メディア/エンターテインメント
    • 小売
    • テクノロジー
    • 電気通信
    • 旅行・接客業
    では、始めましょう。 ファイルをアップロードしてHAIで簡単に翻訳できます
    • コンテンツのローカライズと翻訳
    • ニューラル機械翻訳
    • 動画字幕の翻訳
    • 翻訳プロジェクトの管理
    • 翻訳品質の向上
    • 多言語コンテンツインテリジェンス
    • eラーニングコンテンツの翻訳
    • 特許翻訳
    • 顧客体験の向上
    • コンテンツ管理のためのAI
    RWSのAI AIの可能性を解き放つ RWS - Transcreation 企業向けAI AIを活用した革新的な翻訳ソリューションを体験してください HAI 今すぐグローバルスピーキングを始めましょう
  • 翻訳
    • Trados
      プロの翻訳者向けの翻訳管理プラットフォーム
      Enterprise Accelerate Team Studio
    • Language Weaver
      AIを活用したエンタープライズ機械翻訳ソフトウェア
    デジタル体験
    • Tridion Sites
      ウェブコンテンツ管理システムと構成可能なDXP
    IPプラットフォーム
    • inovia
      外国出願プラットフォーム
    • AOP Connect
      IP調査プラットフォーム
    • RWS IPポータル(特許年金更新)
      オンライン特許年金更新プラットフォーム
    構造化コンテンツ
    • Fonto
      構造化コンテンツ制作プラットフォーム
    • Contenta
      航空宇宙・防衛業界向けの技術文書制作スイート
    • Propylon
      法規制の構造化コンテンツ管理ソリューション
    • Tridion Docs
      その他あらゆる業界向けの構造化コンテンツ管理
    • XPP
      XML構造化コンテンツパブリッシング
    開始するためのサポートが必要ですか?
    当社の導入サービスおよびトレーニングサービスを利用して、RWSソフトウェア製品を最大限にご活用ください
    テクニカルリソース
    ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
  • 翻訳・言語サービス
    • 企業向けAI
    • 翻訳サービス
    • eラーニングの制作とローカリゼーション
    • 言語品質
    • アクセシビリティ
    • 通訳
    デジタルコンテンツサービスおよびローカリゼーション
    • ウェブサイトのローカリゼーション
    • ソフトウェアのローカリゼーション、テスト、QA
    • 動画と音声のローカリゼーション
    クリエイティブコンテンツサービス
    • グローバル戦略とコンサルティング
    • コピーライティングとトランスクリエーション
    知的財産
    • 特許翻訳
    • 特許出願
    • IP調査
    • 特許年金管理 
    • 公報単位の特許DB 
    • ファミリー単位の特許DB 
    • 特許情報共有  
    • 特許監視の自動化 
    規制関連コンテンツ
    • 製薬
    • 医療機器
    • マネージドケア
    • 金融サービス
    • 法務
    • 企業コンテンツ
    • 投資家向け情報
    では、始めましょう。ファイルをアップロードしてHAIで簡単に翻訳できます
    • RWSのAI
    • グローバルコンテンツにAIを
    ソートリーダーシップ
    Unlocked 2025:AIの波に乗る
  • リソース
    • お客様事例
    • ブログ
    • プレスリリース
    • ニュース
    • 投資家向け情報
    • 過去のウェビナー
    あなたへのおすすめ
    • Unlocked 2025:AIの波に乗る
    イベント
    loading...
    テクニカルリソース
    ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
  • 会社情報
    RWSについて
    • 会社情報
    • サステナビリティ
    • オフィス
    • プレスリリース
    • RWS基金
    • 投資家向け情報
    • エグゼクティブチーム
    • 取締役会
    • パートナー
    ソートリーダーシップ
    Unlocked 2025:AIの波に乗る
  • 採用
    • Unfortunately this page is not available in English

      You can return to your previous page or go to the English language homepage.

      English homepage
    • Diese Seite ist leider nicht auf Deutsch verfügbar.

      Sie stattdessen auch zu Ihrer vorherigen Seite zurückkehren oder zur deutschen Homepage gehen.

      Deutsche Homepage
    • Malheureusement, cette page n'est pas disponible en français.

      Vous pouvez également revenir à la page précédente ou accéder à la page d'accueil en français.

      Français homepage
    • Lamentablemente, esta página no está disponible en español.

      También puedes volver a la página anterior o ir a la página de inicio en español.

      Español homepage
    • Siamo spiacenti, questa pagina non è disponibile in italiano.

      È possibile tornare alla pagina precedenteo andare nella homepage in lingua italiana.

      Italiana homepage
    • Unfortunately this page is not available in Chinese

      You can return to your previous page or go to the Chinese language homepage.

      Chinese homepage
    • Unfortunately this page is not available in Japanese

      You can return to your previous page or go to the Japanese language homepage.

      Japanese homepage
    • Unfortunately this page is not available in Korean

      You can return to your previous page or go to the Korean language homepage.

      Korean homepage
    • RWS ID
    • AOP Connect
    • inovia
    • すべてを表示
    • テクニカルサポート
    • トレーニングと認定
    • プロフェッショナルサービス
  • 今すぐ翻訳
  • お問い合わせ
    • ソリューション
      • Back
      • ソリューション
      • 業界
        • Back
        • 業界
        • 航空宇宙・防衛
        • 自動車
        • エネルギー
        • 金融
        • 政府機関
        • 法務
        • ライフサイエンス
        • マネージドケア
        • 製造
        • メディア/エンターテインメント
        • 小売
        • テクノロジー
        • 電気通信
        • 旅行・接客業
      • ユースケース別
        • Back
        • ユースケース別
        • コンテンツのローカライズと翻訳
        • ニューラル機械翻訳
        • 動画字幕の翻訳
        • 翻訳プロジェクトの管理 
        • 翻訳品質の向上
        • 多言語コンテンツインテリジェンス
        • eラーニングコンテンツの翻訳
        • 特許翻訳
        • 顧客体験の向上
        • コンテンツ管理のためのAI
    • テクノロジー
      • Back
      • テクノロジー
      • 翻訳
        • Back
        • 翻訳
        • Trados
        • Language Weaver
      • デジタル体験
        • Back
        • デジタル体験
        • Tridion Sites
      • IPプラットフォーム
        • Back
        • IPプラットフォーム
        • inovia
        • AOP Connect
        • RWS IPポータル(特許年金更新) 
      • 構造化コンテンツ
        • Back
        • 構造化コンテンツ
        • Fonto
        • Contenta
        • Propylon
        • Tridion Docs
        • XPP
    • サービス
      • Back
      • サービス
      • 翻訳・言語サービス
        • Back
        • 翻訳・言語サービス
        • AIと機械翻訳
        • 翻訳サービス
        • eラーニングの制作とローカリゼーション
        • 言語品質
        • アクセシビリティ
        • 通訳
      • デジタルコンテンツサービス/デジタルローカリゼーション
        • Back
        • デジタルコンテンツサービス/デジタルローカリゼーション
        • ウェブサイトのローカリゼーション
        • ソフトウェアのローカリゼーション、テスト、QA
        • 動画と音声のローカリゼーション
      • クリエイティブコンテンツサービス
        • Back
        • クリエイティブコンテンツサービス
        • グローバル戦略とコンサルティング
        • コピーライティングとトランスクリエーション
      • 知的財産
        • Back
        • 知的財産
        • 特許翻訳
        • 特許出願
        • IP調査
        • 特許年金管理 
        • 公報単位の特許DB 
        • ファミリー単位の特許DB 
        • 特許情報共有  
        • 特許監視の自動化 
      • 規制関連コンテンツ
        • Back
        • 規制関連コンテンツ
        • 製薬
        • 医療機器
        • マネージドケア
        • 金融サービス
        • 法務
        • 企業コンテンツ
        • 投資家向け情報
    • AI
      • Back
      • AI
      • RWSのAI
      • 企業向けAI
    • リソース
      • Back
      • リソース
      • すべてのリソース
      • イベント
      • お客様事例
      • ブログ
      • プレスリリース
      • ニュース
      • 投資家向け情報
      • 過去のウェビナー
    • 会社情報
      • Back
      • 会社情報
      • RWSについて
      • サステナビリティ
      • オフィス
      • RWS基金
      • 投資家向け情報
      • エグゼクティブチーム
      • 取締役会
      • パートナー
      • イベント
      • 真のインテリジェンス
    • 採用
    • HAI
    • アカウント
      • Back
      • アカウント
      • RWS ID
      • AOP Connect
      • inovia
      • すべてを表示
    • サポート
      • Back
      • サポート
      • テクニカルサポート
      • トレーニングと認定
      • プロフェッショナルサービス
    • お問い合わせ
  • 検索

    {{ totalItems }} 検索結果が件見つかりました

    以下のことをお試しください:

    • 入力ミスがないかご確認ください
    • キーワードの数を減らしてみてください
    • 「人気のキーワード」をお試しください

    人気のキーワード

    • RWS Language Cloud
    • Language Weaver
    • Tridion
    • RWS Translation Services
    • Trados Studio
    • Trados GroupShare
    • MultiTerm
    • Passolo
    • About RWS
    • Careers
    • Training & Certification
    • RWS AppStore
    RWS
    採用情報
    お問い合わせ
    オフィス
    会社情報
    持続可能性
    投資家情報
    Overview
    投資のご提案
    取締役
    エグゼクティブチーム
    RNSの発表
    業績、報告、プレゼンテーション
    業務内容
    ローカリゼーション
    コンテンツ
    AI
    IPサービス
    業界別ソリューション
    マーケティング情報の受信設定
    利用規約
    Copyright(著作権)
    プライバシー
    セキュリティ
    英国現代奴隷法に関する声明
    Cookieに関する通知