SDL, 미 해군과 장기 기업 계약 체결

SDL(LSE: SDL)은 지능형 언어 및 콘텐츠 기업으로, SDL Contenta Publishing Suite를 통해 모든 기술 문서의 제작, 관리 및 제공을 표준화하는 장기 계약을 미 해군과 체결한다고 발표했습니다. 해군 기업 가입 라이센스(NESL) 계약을 통해 미 해군이 모든 기술 문서의 총 소유 비용을 절감하기 위해 지속적으로 추진하는 합리화, 감축 및 중앙 집중화 전략에서 SDL의 역할을 재확인할 수 있습니다. 

2009년에 처음 배포된 SDL Contenta Publishing Suite는 미 해군의 해군 해양 시스템 명령(NAVSEA) 데이터 센터에서 중앙 집중식으로 호스팅 및 관리되며, 미 해군의 표준화된 NAVSEA 통합 퍼블리싱 프로세스(SNIPP)의 토대를 마련합니다. 모든 NAVSEA 조직이 사용하도록 되어 있는 SNIPP 표준은 기술 설명서, 콘텐츠, 데이터 및 소스 파일의 취득, 개발, 유지 관리, 보관 및 배포를 지원합니다. 

"미 해군은 상당히 복잡한 조직이며 프로세스를 표준화하고 중앙 집중화함으로써 비용을 크게 절감할 수 있습니다"라고 SDL의 최고 영업 책임자(CRO)인 Thomas Labarthe는 설명합니다. "SDL은 미 해군의 장기적 파트너로서 미 해군이 해상 및 해저 함대 전반에 걸쳐 기술 데이터 생성, 관리 및 배포에서 발생하는 총비용을 절감할 수 있도록 관계를 확장하게 되어 매우 자랑스럽습니다."

미 해군의 미래 디지털 및 기술 정보 전략을 지원하게 될 SDL Contenta Publishing Suite 및 NESL 계약에 따라 모든 해군 프로그램 및 계약업체(원격 액세스가 필요한 프로그램 포함)는 표준 기반 기술 문서 솔루션에 액세스할 수 있습니다. SDL의 검증된 기술 문서 솔루션은 미 공군(USAF)에서도 사용되고 있으며 기업 기술 주문 생성, 관리 및 제공 전략을 충족하고 있습니다. 여기에는 모든 USAF 자산에 대한 예측 유지 관리 및 분석과 관련된 기술 정보 지원이 포함됩니다. 

미 해군과 공군은 기업 통합 전략을 지원할 기술을 평가하고 최고의 상용 기술을 선택하기 위해 광범위한 실사를 수행했습니다. 공군의 경우 여러 평가 팀이 7개 범주에 걸쳐 103가지 요구 사항을 기준으로 각 솔루션을 교차 평가하여 자체 기술 주문 제작 및 퍼블리싱(TOAP) 전략에 가장 적합한 솔루션을 결정했습니다. 평가를 마친 공군은 S1000D용 SDL Contenta Publishing Suite가 가장 적합한 제품이라는 결론을 내렸습니다.

업계에서 입증된 S1000D용 SDL Contenta Publishing Suite는 기술 콘텐츠를 위한 통합형 퍼블리싱 솔루션으로, 퍼블리싱 프로세스의 각 단계에 최적화된 기능을 갖추고 있습니다. 또한 수백만 페이지에 달하는 복잡한 기술 문서를 관리해야 하는 조직을 지원하고 유지 관리 전문가에게 중요한 정보를 제공함으로써 고객이 사업 목표를 달성하고, 평균 수리 시간을 단축하고, 자산을 배포할 수 있도록 지원합니다. 

SDL 및 고객을 위한 가치 창출에 대한 SDL의 견해를 자세히 알아보려면 SDL의 기사, 백서 및 브로셔를 확인하세요. 또는 SDL의 정부, 항공 우주/방위 담당 부사장인 Lou Iuppa에게 알아보는 Q&A에서 업계가 직면한 과제를 확인하세요.