트리디온 고객, Siteimprove 애드온으로 디지털 경험을 세밀하게 조정 가능

개선된 SEO, 웹 분석, 콘텐츠 품질, 접근성을 모두 트리디온 환경에서 제공

영국 챌폰트 세인트 피터
6/10/2021 8:00:00 AM

세계 최고의 기술 지원 언어, 콘텐츠 관리 및 지적 재산권 서비스 제공업체인 RWS와 Siteimprove는 전략적 파트너십을 발표했으며, 기업이 디지털 경험을 더 간편하게 최적화하고 세밀하게 조정할 수 있도록 지원하는 Siteimprove를 위한 새로운 트리디온 애드온을 출시했습니다.

고객은 이 애드온을 통해 새로운 콘텐츠의 퍼블리싱 전과 후에 고급 웹 분석, 데이터 거버넌스, 검색 엔진 최적화(SEO), 국제 접근성 지침 준수 등 트리디온 환경 내의 다양한 새로운 기능을 사용할 수 있습니다. 상세한 내용은 다음과 같습니다.

유용한 정보: 고객은 고급 웹 분석 기능을 통해 전반적인 고객 여정을 개선하고 전환율을 높일 수 있습니다. 트리디온 고객은 방문자가 어떤 방식으로 각 페이지를 탐색하고 사용자 여정을 추적하여 웹사이트에서 가장 중요한 목적지로 향하는 논리적 경로를 만드는지 확인할 수 있습니다.
데이터 거버넌스 향상: 고객은 웹 콘텐츠의 품질에 대한 즉각적인 인사이트를 얻을 수 있습니다. 애드온은 맞춤법 오류, 링크 손상, 가독성 문제 등을 표시하며, 고객이 웹 페이지 문제를 신속하게 해결할 수 있도록 지원합니다.
SEO 강화: SEO 기능은 누락된 메타 설명, 맞춤법 오류, 링크 손상, 오래된 파일, 낮은 수준의 가독성, 안전하지 않은 도메인 링크를 스캔하여 66개의 고유한 SEO 검사를 통합합니다. 트리디온 고객이 웹 페이지의 품질을 개선할 수 있도록 진단 및 점수가 제공됩니다.
접근성 개선: 트리디온 고객은 새로운 웹 접근성 기능을 통해 국제 웹 콘텐츠 접근성 지침(WCAG)을 간편하게 반영하고 준수할 수 있습니다. 자동화된 검사가 WCAG 지침 및 표준에 기반해 웹 페이지를 평가하므로 사용자 경험을 저해하는 장벽 제거에 도움이 됩니다.

RWS의 언어 서비스 및 기술 부서 대표인토마스 라바스는 "오늘날 가장 성공적인 브랜드를 정의하는 요소는 뛰어난 디지털 경험입니다. 새로운 Siteimprove 애드온을 사용하면 고객이 적합한 정보를 더욱 쉽게 검색하고 여기에 액세스할 수 있는 매우 효과적인 온라인 여정을 간편하게 구축할 수 있습니다"라고 말했습니다.

Siteimprove의 파트너십 담당 부사장 피터 보빈은 "저희는 RWS와 협력하여 고객에게 최상의 디지털 콘텐츠를 제공하고자 하는 목표를 공유하고 있습니다. 이 목표의 일환으로 두 기업의 파트너십 체결과 플랫폼 통합을 발표하게 되어 매우 기쁩니다. 두 기업 공동의 고객은 이제 트리디온이 가진 협업과 관련한 강점과 서비스뿐만 아니라 인텔리전스 플랫폼 인사이트와의 결합을 통해 크게 향상된 품질, 효율성, 출시 시간의 이점을 누릴 수 있습니다. 또한 민주적인 콘텐츠 개발 프로세스를 경험할 수 있습니다"라고 말했습니다.

트리디온은 기업이 고객, 직원, 파트너를 위해 콘텐츠를 제작, 관리, 활성화할 수 있도록 지원하는 지능형 콘텐츠 플랫폼입니다. 트리디온은 콘텐츠 관리와, 지식 공유, 헤드리스(headless) 기능으로 취합된 포트폴리오를 관리자가 관련 콘텐츠와 프로세스를 자동화함으로 업무 효율을 극대화할 수 있습니다. RWS와 Siteimprove의 결합은 팀이 유용한 정보를 통해 탁월한 웹사이트 경험을 제공하고 성장을 촉진하여 디지털 잠재력을 강화하도록 지원합니다.

리소스:

문의하기

문의

RWS 회사 소개

RWS Holdings plc는 기술 기반의 언어,·콘텐츠, 지적 재산권 서비스를 제공하는 세계적인 기업입니다. RWS는 콘텐츠 트랜스포메이션과 다국어 데이터 분석을 통해 AI 기반 기술과 인적 전문성을 통합하고 고객의 성장을 도모하며 메시지가 전 세계 청중에게 전달될 수 있도록 지원합니다.

RWS의 목표는 글로벌 언어 서비스의 중심이 되는 것입니다. RWS의 서비스와 기술은 문화, 고객, 기술에 대한 깊은 이해를 결합함으로써 고객 확보 및 유지를 지원하고 몰입도 높은 사용자 경험을 제공하며 규정을 준수하고 데이터 및 콘텐츠에 관한 유용한 인사이트를 도출합니다.

지난 20년 동안 RWS는 자체적인 AI 솔루션을 발전시켜 왔을 뿐만 아니라 고객이 다국어 AI 애플리케이션을 탐색, 구축 및 사용할 수 있도록 지원해 왔습니다. 당사는 40여 건의 AI 관련 특허와 100여 건의 전문가 검토 논문을 통해 고객사의 AI 여정을 지원할 수 있는 경험과 전문 지식을 보유하고 있습니다.

RWS는 세계 100대 브랜드의 80% 이상, 포춘지 선정 '가장 존경받는 기업' 20대 기업의 4분의 3 이상, 그리고 대부분의 우수 제약 회사, 투자 은행, 법률 회사 및 특허 출원사와 협력하고 있습니다. RWS의 고객은 유럽, 아시아 태평양 및 북남미 지역에 고루 분포되어 있습니다. 5개 대륙에 걸친 65개 이상의 글로벌 지사에서 자동차, 화학, 금융, 법률, 의료, 제약, 기술 및 통신 부문의 클라이언트들에게 서비스를 제공합니다.

1958년에 설립된 RWS는 영국에 본사를 두고 있으며 런던증권거래소 규제 시장(RWS.L)인 AIM에 공개 상장된 기업입니다.

자세한 내용은 www.rws.com/kr을 확인하시기 바랍니다.