생명과학

복잡한 라벨링 요구 사항을 간소화하고 전 세계적으로 제품 정보를 정확하게 유지합니다. 

RWS의 솔루션을 통해 라벨 변경을 확인하고 추적할 수 있으며, 규제 기관 승인 번역을 재사용할 수 있고, 리뷰 프로세스를 간소화하며, 번역 작업 비용을 절감할 수 있습니다.

임상시험 연구 시작부터 규제 관련 제출까지 전 과정에서 요구사항에 부합하는 확장 가능한 번역 모델을 구축합니다. RWS는 파일 준비, 번역 및 리뷰, 데스크톱 퍼블리싱 및 품질 보증까지 관리하여 임상시험의 모든 단계를 용이하게 합니다. 

RWS의 모델은 24시간 지원 방식을 통합하고 전 세계 여러 지역에 있는 리소스를 활용합니다.

다양한 구축 옵션이 있는 기술 지원 번역을 통해 프로젝트의 효율성을 높이고 로컬라이제이션 프로젝트를 간소화할 수 있습니다. 

RWS의 기술은 보안 내재화 설계되어 있으며, FDA, MHRA, MHLW 등 포함된 규정에 대한 깊은 이해를 통해 품질 프로세스를 진행하므로 모든 규제 콘텐츠에 대한 걱정을 덜어낼 수 있습니다.

기존 문서화 방법으로는 고품질의 문서를 적시에 생산해내기가 쉽지 않습니다. 

중앙 집중식 지식 허브를 채택하면 팀을 조정하고, 강력한 번역을 생산하고, 감독 및 감사 추적을 포함한 프로세스를 검토하고, 콘텐츠를 재사용하고, 표준화를 달성할 수 있으므로 콘텐츠 변경을 빠르게 할 수 있습니다.