해외 특허 출원
예정된 단일 특허의 복잡함을 다루고 계신가요?
특히 현재 단일 특허가 목전에 있는 이 때에 특허 포트폴리오를 위해 전략적 결정을 내려야 합니다. RWS가 돕겠습니다.
60년의 특허 번역 및 해외 출원 전문 지식을 바탕으로 당사의 대량 구매력 및 경쟁력 있는 요금을 통해 평균 20~50%의 비용을 절감할 수 있습니다.
즉시 견적을 받고 빠르게 주문을 확정하세요.
특허 출원 시 RWS를 선택해야 하는 이유
글로벌 서비스
유럽 특허 유효화
PCT 국내 단계 진입
직접 출원
유럽 특허(EP)를 획득한 경우 특허 보호를 원하는 각 유럽 국가에서 특허를 유효화해야 합니다. RWS는 단일 지침으로 40개 이상의 국가에서 특허를 유효화할 수 있습니다.
EP 종합 패키지에는 아래 사항이 포함됩니다.
- 시행규칙 71(3)에 따른 EP 공보용 청구항 번역
- 2006년 EPO 양식 발행에 대한 국가별 유효화 대응 번역
- 국내 유효화 및 필요한 경우 서비스 청원 역할 수행
고객의 프로세스와 요구 사항에 맞추어 EP 서비스를 조정합니다. 맞춤형 EP 서비스에 대한 자세한 내용을 알아보려면 지금 바로 문의하세요. EP 주문에 대해 inovia가 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
유럽 특허 유효화를 위해 RWS를 선택해야 하는 이유
- 생산성 향상: RWS를 이용하면 즉시 견적이 처리되고 단일 지침으로 여러 국가에 출원할 수 있습니다.
- 비용 절감: RWS 에이전트 네트워크를 통해 출원 시 비용을 20~50% 절감할 수 있습니다.
RWS의 주문 프로세스 서포트:
- 출원 비용 산출: inovia 계정에 로그인하고 특허 사양 및 선택한 국가에 따라 "원클릭 견적"을 받습니다.
- 주문합니다.
- 위임장 양식에 서명 및 날짜 기입: 원본 양식이 발송되기 전에 당사가 내용을 검토하여 올바르게 기입되어 있는지 확인합니다.
유럽 특허 보호를 위해 단일 특허 경로를 사용하는 것을 고려하고 계신가요? 당사의 완벽한 지원을 이용해 보세요
RWS 단일 특허 서비스는 다음을 다룹니다.
- 단일 적용되는 유럽 특허 요청 – 예: 단일 특허
- 단일 특허 통합 특허 법원 옵트아웃(UPC가 발효될 때 UPC 국가의 유럽 특허는 기본적으로 옵트인)
- 단일 특허 통합 특허 법원 옵트아웃 철회
- 단일 특허 옵트아웃 수정 및 옵트아웃 철회 수정
- 하이브리드 특허 주문 – UP 국가의 특허 보호 및 나머지 대상 EPC 국가의 유럽 특허 보호
- UP 요청에 대한 번역(EP(유럽 특허) 유효화에 대한 번역을 재사용하는 능력 포함, 특허 패밀리 내의 기존 라틴 아메리카 스페인어 또는 브라질 포르투갈어 번역도 UP 요청에 따라 재작업 가능)
- 선호 EP 출원 에이전트를 통한 단일 특허 번역 전용 서비스
- UP 연금/갱신
RWS에 UP 요청을 마련하도록 요청하면 다음과 같은 이점이 있습니다.
- 전문성: 당사는 고객과 협력하여 해외 특허 출원을 위한 번역을 중앙 집중식으로 관리함으로써 가장 비용 효율적인 UP 번역 경로를 추천해 드립니다.
- 기술: 번역 비용을 절감하기 위해 고유의 번역 기술이 사용되었고, 해외 출원 플랫폼인 이노비아는 해외 특허 출원 활동을 간소화하고 중앙 집중화할 수 있도록 특별히 설계되었습니다.
- 확장성: 해외 특허 출원 방식 관리를 전담하는 대규모 팀을 통해 고객의 요구에 맞게 규모를 조정할 수 있습니다.
- 품질: 당사는 사내 전문 특허 번역 리소스 결합을 제공하고 ISO 9001:2015 및 ISO 17100:2015에 따라 인증되었으며 적절한 가격대로 적절한 품질 수준의 번역을 납품할 수 있습니다.
- 능률성: 당사는 전 세계 EP 출원 에이전트와의 제휴를 통해 고객에게 원스톱 의뢰 서비스를 제공합니다.
단일 특허가 곧 시작됩니다. 시작하기 전 중요한 세 가지 질문
수십 년의 경험을 보유한 RWS의 준법률 전문가 팀이 여러분을 지원합니다.
당사는 전문 지식 및 구매력을 활용하여, PCT 출원의 우선일로부터 30개월(또는 31개월) 후에 발생하는 PCT 국내 단계 진입의 비용을 절감합니다.
당사는 간단하고 부담 없는 주문 프로세스를 제공합니다. 클릭 한 번으로 견적을 요청하고, 단일 지침으로 여러 국가에 출원이 가능하며, 온라인 플랫폼에서 주문을 확정하고 추적할 수 있습니다.
PCT 국내 단계 진입 시 RWS를 선택해야 하는 이유
- 생산성 향상: RWS를 이용하면 즉시 견적이 처리되고 단일 지침으로 여러 국가에 출원할 수 있습니다.
- 고객(또는 고객의 의뢰인)의 비용 절감: RWS 에이전트 네트워크를 통해 출원할 때 비용을 20~50%까지 절감할 수 있습니다.
- 유연한 접근 방식: 당사의 에이전트, 기존 이용 에이전트 또는 이를 조합해 이용할 수 있습니다.
RWS의 주문 프로세스 서포트:
- 출원 비용 산출: 이노비아 계정에 로그인하고 특허 사양 및 선택한 국가에 따라 "원클릭 견적"을 받습니다.
- 주문합니다.
- 위임장 양식에 서명 및 날짜 기입: 원본 양식이 발송되기 전에 당사가 내용을 검토하여 올바르게 기입되어 있는지 확인합니다.
RWS는 직접 출원에 대한 능률적인 접근 방식을 제공합니다. 당사는 투명하고 고정적인 가격 책정을 통해 예산 관리가 더욱 간단하고 안정적으로 이루어질 수 있도록 돕습니다.
직접 출원 시 RWS를 선택해야 하는 이유
- 생산성 향상: RWS를 이용하면 즉시 견적이 처리되고 단일 지침으로 여러 국가에 출원할 수 있습니다.
- 고객(또는 고객의 의뢰인)의 비용 절감: RWS 에이전트 네트워크를 통해 출원할 때 비용을 20~50%까지 절감할 수 있습니다.
- 유연한 접근 방식: 당사의 에이전트, 기존 이용 에이전트 또는 이를 조합해 이용할 수 있습니다.
RWS의 주문 프로세스 서포트:
- 출원 비용 산출: inovia 계정에 로그인하고 특허 사양 및 선택한 국가에 따라 "원클릭 견적"을 받습니다.
- 주문합니다.
- 위임장 양식에 서명 및 날짜 기입: 원본 양식이 발송되기 전에 당사가 내용을 검토하여 올바르게 기입되어 있는지 확인합니다.
