Trados를 잘 알고 계시나요? 다시 생각해 보세요!

오랜 역사와 27만 명 이상의 사용자 커뮤니티를 보유한 Trados는 시장에서 가장 인기 있는 CAT 툴입니다. 하지만 Trados는 그 이상의 의미를 지니고 있습니다. Trados 브랜드에서는 번역가와 프로젝트 매니저, 다국어 콘텐츠 생성에 관련된 모든 사람의 생산성을 높이기 위해 설계된 다양한 혁신적인 솔루션을 발견할 수 있습니다. 

이제 Trados에 대해 다시 생각해 보세요. 여러분과 여러분의 번역 팀이 효율성을 개선할 수 지원하는 새로운 방식을 발견할 때입니다.

Cloud mac phone

Trados가 데스크톱 툴이라고 생각하시나요?

다시 생각해 보세요! Trados는 하이브리드 솔루션을 제공합니다

Trados Studio와 클라우드 기반의 Trados Live를 통해 하이브리드 데스크톱 및 클라우드 솔루션으로 양쪽에 기반한 이점을 누릴 수 있습니다. 두 가지를 함께 사용하면 어디에서나 데스크톱과 클라우드 간에 이동이 가능합니다. 태블릿 또는 스마트폰으로 이동 중에 번역하거나 리뷰하고 프로젝트를 수락하고 관리할 수 있습니다.

이 동적이고 유연한 작업 방식은 번역 팀의 효율성을 높여 마감 기한 안에 더 많은 콘텐츠 볼륨을 제공할 수 있습니다. 

e북에서 클라우드 기반 작업의 이점 알아보기

Trados가 데스크톱 툴이라고 생각하시나요?
Trados는 번역 파일만을 위한 툴이라고 생각하시나요?
Trados를 기존 시스템과 통합할 수 없다고 생각하시나요?
Trados는 번역 관리만을 위한 도구라고 생각하시나요?

관련 콘텐츠

SDL Trados Studio - Three people in a work meeting

Trados Studio

기업 및 번역가를 위한 업계 최고의 CAT(Computer Aided Translation) 소프트웨어입니다.

Trados Live

Trados Studio 2021의 효율적이고 유연한 번역 생산성 클라우드 기반 동반자

Trados Live Team

클라우드에서 프로젝트를 더 빠르고 효율적으로 관리하고자 하는 팀을 위한 번역 프로젝트 관리

리소스 허브

사례 연구, 교육, e북, 제품 개요, 웨비나 녹화본 및 기타 번역 소프트웨어 리소스