Globally Speaking Podcast

Filter

Date:

Improving Work and the World Through Employee Profiling

Improving Work and the World Through Employee Profiling

For many companies, employee-related costs are the single largest expense, accounting for more than 50 percent of some budgets. Common business challenges such as employee turnover and underperformance further increase costs and operational risks. For instance, organizations invest heavily in onboarding new employees—including training, production ramp-up and fulfilling compliance obligations. That investment is instantly lost […]

Building Pinterest’s Localization Program from the Ground Up

Building Pinterest’s Localization Program from the Ground Up

It’s one thing to join a localization team and pick up the reigns of a smoothly running operation, but it’s another thing to build a program entirely from scratch for one of the top social media platforms in the world. That’s exactly what Francesca Di Marco did when she joined Pinterest.

What You Need to Know About Localizing Corporate Communications

What You Need to Know About Localizing Corporate Communications

With companies directing so much attention towards building effective consumer relationships, the importance of internal communication can be overlooked. However, as global companies grow, CEOs and communications strategists are beginning to realize the importance of investing in employee relations.

How Translators without Borders Is Fighting COVID-19

How Translators without Borders Is Fighting COVID-19

Amidst the global COVID-19 crisis, an information pandemic (shortened to infodemic) has also made itself known. It first gained notoriety during the SARS outbreak in 2003 and has returned once again during the current international chaos.

By and For Localization Professionals: the Globally Speaking Podcast

By and For Localization Professionals: the Globally Speaking Podcast

We are pleased to announce the return of the Globally Speaking podcast. Globally Speaking is an industry-leading podcast for localization professionals hosted by localization professionals. We have made some exciting changes to our format and have booked some of the localization industry’s most innovative and exciting hosts and guests for upcoming episodes.

Looking Back and Looking Forward: Globally Speaking Podcast

Looking Back and Looking Forward: Globally Speaking Podcast

Globally Speaking is a podcast for localization professionals hosted by localization professionals. The hosts, Michael Stevens and Renato Beninatto, have casual conversations around things they’re passionate about, such as proving the ROI of localization, saving endangered languages and technology such as neural MT. Their guests are prominent industry thought leaders and subject matter experts.

What’s in Store for the Translation Industry in 2019? [Podcast]

What’s in Store for the Translation Industry in 2019? [Podcast]

It’s that time again, when we’re wrapping up the past year and looking forward to what the new year will bring. The same goes for all of us in the localization industry.

How to Understand and Embrace AI [Podcast]

How to Understand and Embrace AI [Podcast]

A huge question on everyone’s minds regarding Artificial Intelligence (AI) is “will it take my job?” In this special episode of Globally Speaking recorded live in Seattle, hosts Michael and Renato spoke with Tripp Parker, Technical Program Manager in Amazon’s Alexa Health and Wellness team, about this hot topic.

Tracking Data to Prove ROI [Podcast]

Tracking Data to Prove ROI [Podcast]

Many localization managers are responsible for deciding what languages to add to their localization program. They know that they must present evidence so that managers will agree to invest. The question becomes: how do you find and present this data?

A Big Brand’s Small Start to a Successful Localization Program [Podcast]

A Big Brand’s Small Start to a Successful Localization Program [Podcast]

Building and running a localization program can be interesting, dynamic and rewarding—but it can be daunting, too. But it’s especially challenging when you are a team of one. In this episode of Globally Speaking, hosts Michael Stevens and Renato Beninatto invited Oleksandr Pysaryuk, the (only) Localization Manager at Achievers, to speak about his experience.

Proving the ROI of Localization [Podcast]

Proving the ROI of Localization [Podcast]

Product marketers know that localization is not just about providing content in new languages. But that doesn’t mean it’s easy to define a larger strategy or justify the spend to show that localization is a key driver of growth.