E-learning and Training

Unparalleled global e-learning and training translations

With workforces becoming increasingly more global and research showing that people respond better to training when it is delivered in their native language, the trend to localize training content is ever growing. Our e-learning and training team partners with internationally recognized brands and leaders in the e-learning solutions industry to deliver their global training objectives, from digital learning solutions to localized training programmes and interactive learning experiences.

Working with our industry-leading partner LEO, our highly skilled in-house teams can write, design, translate, record and publish your digital learning programme across all devices, so you can get your content to market in super quick time.

A full-service solution for e-learning and training translations

Our e-learning and training team use proven processes and state-of-the-art technology, including leading authoring software, to ensure work is delivered with absolute accuracy, consistency and reliability. We work to ISO 9001 and ISO 17100 quality standards and deliver SCORM compliant packages, ready to publish. It is our priority to help clients deliver faster, more efficiently and more cost effectively.

  • As a Group, we translate more than 1.5 billion words per year
  • More than 150 languages covered
  • Consistent terminology and high-quality translations
  • Language and subject matter specialists
  • Seamless integration with your team and a single point of contact
  • Time and cost savings through technology and process optimization
  • Complete confidentiality with robust security measures

Our services to the e-learning and training sector

RWS is incredibly supportive and reactive to our client’s needs and we always get such great feedback on their work. Recently one of our clients asked RWS to complete the translations for their general communications following the high-quality work delivered for their e-learning needs. I am delighted we can continue this partnership.

Product training for 33,000 employees worldwide

In partnership with LEO Learning, we delivered a training course in 12 languages to educate 33,000 retail employees on products and sales techniques. Our streamlined processes allowed the course to be easily exported and imported for translation and the client was very pleased with the final result. Most importantly, 80% of retail staff completed the course within 10 days of launch.

Enhanced learning experience in over 50 languages

For the last 10 years, we have partnered with a leading e-learning services company to deliver localized e-learning programmes for a broad range of businesses. From product education to regulatory procedures, business ethics and customer service standards, we have presented learning content in over 50 languages, including the use of voiceover, subtitles and animations.

Translations we complete for training clients

HR translations

  • Training materials
  • Induction documents
  • Codes of conduct
  • Educational games and videos
  • Learning apps
  • Presentation materials
  • E-learning courses
  • Software localization
  • Surveys
  • Training posters/hand-outs
  • Course materials

Legal and finance translations

  • Policies
  • Contracts
  • Terms and conditions
  • Audits
  • Annual and interim reports
  • Financial statements
  • Trust reports and accounts
  • Tax returns
  • Property sales documents
  • Loan agreements

Marketing and corporate communications

  • Announcements
  • Content marketing
  • Tenders
  • Product brochures
  • Websites and digital content
  • Press releases
  • Speeches
  • Consumer magazines
  • Catalogues
  • Employee newsletters and updates
Contact us for more information
+44 (0) 1753 480 200