法律
我们可以帮助您解决所有法律实践中的多语言内容挑战，让您可以跟上快速增长的翻译工作量，无论是管理电子取证数据、并购 (M&A) 备案、IP 文档、合同和协议、营销材料等。
我们的语言专长和技术助您为全球消费者创造更多价值。
为何选择 RWS？
提供能够解决所有复杂的法律事务的翻译解决方案。
超过 27 年的法律解决方案交付经验。
20 大律所有 18 家是我们的客户
全球 1,750 多名内部语言专家
深谙全球法规格局。
翻译供应链安全性。
专业领域
我们帮助法律专业人士解决所有实践中的多语言挑战。
法律运营
充分提升内部法律团队管理多语言内容的能力。我们可以帮助您选择正确的技术和标准化流程，以确保一致性和质量，并通过重用以前的翻译减少对内容进行返工修改。
知识产权和专利
利用安全的翻译供应链处理多语言专利、商标或版权作品，使客户能够发挥其知识产权的潜力、保护产品并激励跨地区的创新发展。
诉讼
构建多语言解决方案来处理您的跨境案例。无论您的诉讼有多复杂，我们都会全程满足您的所有翻译、口译和转录需求。
并购 (M&A)
为您所有的金融交易提供优质高效的翻译，包括合并、收购、整合、投标报价、资产购买和管理层收购。
法律合规性
采取各项措施确保翻译质量和减少法律诉讼的风险，同时实现法律合规性目标，使您的多语言内容全面符合相关法律、政策和法规。
反垄断
使用反垄断法翻译和口译服务，确保您的反垄断实践和立法符合各项义务，让您可以胸有成竹地在任何特定地区开展业务，避免受到处罚。
调查和取证
将多语言内容管理无缝地引入到您的调查和电子取证流程中。分析与诉讼、调查和政府要求等相关的任何源语言数据。
隐私和数字安全性
在整个翻译供应链中采取最佳的隐私和数据保护方法，无论是为了降低内幕交易的风险还是避免违反《通用数据保护条例》。使用我们安全的翻译平台，您可以将法律合规性和最佳实践结合起来。
解决方案
集成
我们安全的端到端工作流提供 100 多个连接器，包括 Relativity® 和 RelativityOne，将我们的语言服务、翻译管理技术和机器翻译与电子取证平台连接起来。
使用我们的 Microsoft Office 插件和浏览器扩展程序即时访问机器翻译，您不必离开 Office 套件或浏览器就可以运行分析、提交合规申请、匹配电子邮件和开账单，同时保护数据安全。
服务
凭借我们高度专业和经认证的语言专家，您可以在全球各个司法管辖区中用任意语言在几乎任何法律体系中自信地沟通。
我们在全球提供全年全天候个性化服务，无论是现场翻译、本地化还是口译。
技术
维护严格的翻译质量标准，满足您不断增长的多语言内容需求。
我们的集中式解决方案包括机器翻译、内容和翻译管理，将帮助您简化项目、增强团队合作、提高效率，同时快速交付到各个市场，并降低总体拥有成本 (TCO)。
