Haz que tus cursos de formación sean provechosos para todo el mundo, estén donde estén

Cuando se trata de traducir contenidos de formación a nivel mundial, es poco probable que lo que resulta adecuado para un alumno en un lugar funcione para otro en otro lugar.

Descargar folleto Contacto

Localizamos de forma diferente

Porque no existe una solución única para todos, adaptamos la experiencia de aprendizaje a tus alumnos, a sus formatos y estilos preferidos, y a sus entornos culturales, con el objetivo de garantizar que el contenido sea adecuado para todos, en todas partes y en todo momento.

Ventajas principales

Optimiza la manera de formar a tu plantilla global

Adecuado para todos tus alumnos

En cualquier idioma y para cualquier mercado

Basado en soluciones de tecnología y consultoría de primera clase

Diseñado para mejorar la accesibilidad y el compromiso

Se entrega con eficiencia y seguridad

Adaptamos nuestros servicios a tus necesidades

Trabajamos con equipos de formación corporativos de tres formas diferentes. Te ayudaremos a encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades.

Localización Edición simultánea Híbrida

Localizaremos tu contenido de aprendizaje virtual a más idiomas para asegurarnos de que brinde la mejor experiencia posible a todos tus alumnos.

Este puede ser el enfoque adecuado si tu contenido de aprendizaje está completo y los idiomas de destino no requieren un alto nivel de adaptación lingüística y cultural.

Trabajaremos estrechamente contigo, desde la primera fase, para identificar tus necesidades y objetivos de formación.

A continuación, nuestros diseñadores y lingüistas del mercado podrán crear contenido de aprendizaje para todos tus públicos de forma simultánea, para que puedas cumplir tus objetivos de la forma más eficiente.

Este enfoque permite un alto nivel de adaptación lingüística y cultural, lo que deriva en un aumento de las tasas de participación y finalización. Es ideal si necesitas localizar contenido muy especializado o de gran valor, o si estás traduciendo a idiomas con muchos matices.

Para tu empresa, el enfoque adecuado podría ser una combinación de localización y edición simultánea. Si ese es el caso, te ayudaremos a encontrar la mezcla perfecta.

Descubre cómo podemos ayudarte a ofrecer programas de formación y aprendizaje virtual de calidad

Descargar folleto

¿Por qué trabajar con RWS?

Con nosotros, todo gira en torno a ti

Al adaptar tus experiencias de aprendizaje a las necesidades de tus alumnos, te ayudamos a impulsar el compromiso y la participación, y a que ellos obtengan mejores resultados.

Nos preocupamos por tu éxito

Entendemos la importancia de la formación y el desarrollo para tu empresa y tus empleados. Y creemos que cada uno de ellos, dondequiera que estén, debe tener la misma oportunidad de aprender.

Somos un socio de confianza

Nuestra experiencia en localización de aprendizaje virtual no tiene rival. Nuestros consultores expertos son capaces de analizar tus retos de aprendizaje, identificar objetivos y diseñar la solución perfecta, empleando las mejores herramientas y metodologías de formación.

Te damos las herramientas para que puedas utilizar cualquier plataforma

Trabajamos con las principales herramientas de aprendizaje virtual, además de mantener nuestra propia plataforma de edición de vanguardia. Evaluaremos tus necesidades de formación y te ayudaremos a elegir los mejores métodos y herramientas para tus objetivos.

Nosotros nos encargamos de todo

Podemos gestionar todos los aspectos de tus proyectos de localización, incluido el diseño gráfico y educativo, el desarrollo multimedia y las pruebas lingüísticas y funcionales. Te proporcionaremos un único punto de contacto, para que te resulte fácil gestionarlo todo.

Somos locales, en todo el mundo

Estamos en tu zona horaria, sea cual sea. Prestamos apoyo a operaciones e iniciativas en todo el mundo con nuestra red global de especialistas locales, desde diseñadores de formación y traductores hasta evaluadores y locutores.

Contacto

Loading...