정부 솔루션[.]

상호작용을 통한
더 밀접한 협력과 기술 및 혁신의 결합

문의하기
Language Weaver - Government Solutions

신속하고 안전한 번역

랭귀지 위버 기계 번역은 일상적인 번역 속도 향상부터 가장 민감한 방위, 인텔리전스, 법률 집행 분야에 이르는 모든 목적을 위해 전 세계 정부 기관에서 사용합니다.

세계에서 가장 강력하고 적응성이 뛰어난 인공신경망 기계 번역(NMT) 플랫폼 중 하나인 랭귀지 위버는 3,000개 이상의 언어 조합을 바탕으로 거의 즉각적으로 번역 결과를 제공합니다. 온프레미스 또는 프라이빗 클라우드에서 방화벽을 우회하여 대규모로 번역을 안전하게 수행할 수 있습니다.

기능 설명(미국)

미국 정부를 상대로 서비스를 제공한 경험이 다수 있습니다. 과거의 성과 평가에 DoD, DHS, 정보 커뮤니티 및 민간 기관의 기록이 포함됩니다.

다운로드

인텔리전스 및 법률 집행 사용 사례

모든 다국어 콘텐츠를 최신 상태로 유지하고, 보안 네트워크 범위 안에서 신속하게 그 가치를 활용할 수 있습니다. 랭귀지 위버는 다음과 같은 인텔리전스 및 법률 집행 애플리케이션 용도로 설계되었습니다.

  • 다국어 문서 검토가 필요한 국제 사례에 대한 eDiscovery 및 데이터 분석
  • 대상 장치에서 추출한 정보를 신속하게 번역해야 하는 수사를 위한 모바일 및 디지털 포렌식
  • 언어에 관계없이 활용 가능 인텔리전스를 위한 오픈 소스 인텔리전스(OSINT) 및 방송 모니터링
  • 언어 간 및 국경 간 군사 정보 활동을 지원하는 신호 인텔리전스(SIGINT)
  • 인터셉트된 통신을 신속하게 번역해야 하는 합법적인 가로채기(LI) 활동
  • 다크 및 오픈 웹에서 대화를 번역해야 하는 사이버 위협 인텔리전스(CYBERINT)

정보를 인텔리전스로 전환

활용 가능 인텔리전스를 얻기 위해 대량의 데이터를 수집할 수 있지만 분석가가 이를 모두 활용할 수 있습니까? 랭귀지 위버는 고급 인공신경망 기계 번역(NMT) 및 자연어 처리(NLP) 기능을 결합하여 다음과 같은 이점을 제공합니다.

  • 처리 중인 언어를 자동으로 식별
  • 콘텐츠를 즉시 번역
  • AI 생성 요약을 통해 관련 정보 추출

기타 공공 부문 사용 사례

랭귀지 위버는 다양한 정부 사용 사례에 상당한 보안, 비용 및 혁신 이점을 제공합니다. 이 솔루션은 전 세계 여러 공공 당국의 요구대로, 즉 사람들이 사용하는 언어로 다양한 정보와 지원을 제공하는 능력을 끌어올릴 수 있습니다. 미국의 경우 미 법무부 장관의 요구에 따라 연방 기관이 언어 액세스 계획을 시행해야 하는 상황에 놓여 있습니다.
 
랭귀지 위버가 공공 부문에서 사용되는 사례는 다음과 같습니다.
  • 정책, 법률, 규정, 기록, 서신 또는 과학, 기술 및 통계 정보 번역
  • 다국어 라이브 채팅 또는 챗봇 애플리케이션
  • 다국어 기술 자료

Enterprise-grade, secure neural machine translation

Language Weaver Edge uses state-of-the-art proprietary neural machine translation (NMT) and market-leading adaptability to accelerate government and public sector enablement of content-intensive business processes.

Download

랭귀지 위버 기계 번역이 필요한 이유

보안

랭귀지 위버 에지는 온프레미스 또는 프라이빗 클라우드 등 방화벽을 우회하여 배포할 수 있어서 번역 중인 콘텐츠가 네트워크 보안 범위를 벗어나는 일이 발생하지 않습니다. 랭귀지 위버는 완벽한 자체 제어 솔루션으로 번역을 제공할 때 외부 시스템과 통신할 필요가 없습니다(즉 “캡슐화” 기능 적용됨).
Padlock network circle arrows

확장성

랭귀지 위버 에지는 GPU 또는 기타 특수 하드웨어에 투자할 필요 없이 분당 수십만 단어의 작업을 쉽게 처리할 수 있습니다. 콘텐츠 분량 또는 타깃 언어 수에 상관없이 랭귀지 위버는 원하는 속도로 이용할 수 있습니다.
Document charts outward arrows

통합

랭귀지 위버는 널리 사용되는 챗봇 애플리케이션 및 브라우저, ServiceNow 및 Microsoft Office 등의 플랫폼과 즉시 연결 가능합니다. 또한 랭귀지 위버 API 프레임워크를 사용하여 보안 MT를 사용하는 다른 시스템에 통합할 수도 있습니다.
Sign Language

전문성

수십 년 동안 기계 번역의 최전선에서 활약해 왔으며 소속 연구원들은 다음과 같은 새로운 기능을 지속적으로 제공하고 있습니다.

  • 자체적인 사용자 지정 MT 모델 생성 가능
  • 지속적으로 새로운 언어 추가( 3,000개 이상의 조합이 있으며 계속 증가 중임)
  • MT 결과물의 품질을 이해하고 피드백 메커니즘을 통합하여 번역 정밀도를 향상시키도록 지원
Circles inside circle

적응성

적응형 기계 번역은 우리 연구 개발의 핵심 분야이며, 사용자 지정 MT 모델을 만들 수 있는 다양한 옵션을 제공합니다. 랭귀지 위버를 자신의 콘텐츠 소스로 쉽게 교육하고 사람들의 피드백을 사용하여 자신의 필요에 맞게 결과물을 조정할 수 있습니다. 이 프로세스는 자동화할 수 있으므로, 적응형 MT 모델은 사람의 개입 없이 지속적인 학습을 통해 개선됩니다.
Stopwatch translation software

중요 정보 및 연락처 정보


파트너 문의

리드 또는 잠재 파트너 등록을 원하시면 여기에 문의하시기 바랍니다. 

미국 조직

당사는 SDL Inc.로 SAM.gov에 등록되어 있습니다.

  • 고유 법인 ID: NTLJMHXJF217
  • DUNS: 044881600
  • 케이지 코드: 4UYH9

계약 방법(GSA MAS, NASA SEWP 및 Army Chess)은 Carahsoft Technology Corp에서 보유하고 있습니다(taylor.pope@carahsoft.com으로 문의하십시오).

계약, 가격 책정, 파트너 또는 기타 문의 사항은 Charlie Breeding(cbreeding@rws.com)으로 문의하십시오.

미국 외 지역

랭귀지 위버에 대한 자세한 내용과 조직의 요구 사항을 어떻게 충족할 수 있는지에 대한 자세한 내용은 여기에 문의하시기 바랍니다.